DEPOSIT INFLOW in French translation

• collecte de dépôts
• collecte de dépôt

Examples of using Deposit inflow in English and their translations into French

Dynamic deposit inflows helped improve the loan-to-deposit ratio to meet regulatory constraints.
La dynamique de collecte des dépôts a permis d'améliorer le ratio crédits sur dépôts en cohérence avec les contraintes réglementaires.

Deposit growth was driven by term deposit inflows under the successful“CAT Tréso+” offer for businesses which increased by EUR 6.1 billion.
La croissance des dépôts est tirée par la collecte des dépôts à terme bénéficiant du succès de l'offre« CAT Tréso» à destination des entreprises+ 6,1 Md EUR.

By customer segment, deposit inflows were driven by the sharp rise in the business customer segment(+14.0%),
Par segment de clientèle, la collecte de dépôts est tirée par la forte hausse du marché des entreprises(+ 14,0%),

Driven by term deposit inflows and Certificates of Deposit under the“CAT Tréso+” offer for businesses,
Tirés par la collecte de dépôts à terme et certificats de dépôt bénéficiant de l'offre« CAT Tréso+»

amid rife competition for savings inflows, dynamic deposit inflows led to a loan-to-deposit ratio of 95% in 2017, versus 100% one year earlier.
la dynamique de collecte des dépôts a conduit à un ratio crédits sur dépôts de 95% en 2017 contre 100% un an plus tôt.

amid rife competition for savings inflows, dynamic deposit inflows helped improve the loan-to-deposit ratio to meet regulatory constraints.
la dynamique de collecte des dépôts a permis d'améliorer le ratio crédits sur dépôts en cohérence avec les contraintes réglementaires.

The Group's financing structure is based on substantial deposit inflows across all of its business lines
La structure de financement du Groupe s'appuie sur une collecte de dépôts soutenue dans l'ensemble de ses activités

The interest margin held up well on the back of still buoyant deposit inflow.
La marge d'intérêt se maintient grâce à une collecte de dépôt toujours soutenue.

International Retail Banking enjoyed strong deposit inflow and robust loan growth in Europe and Africa.
Les réseaux de Banque de détail à l'International ont bénéficié d'une forte collecte des dépôts et d'une croissance robuste des crédits en Europe et en Afrique.

The commercial expansion of the three brands continued, with a sharp increase in openings of sight accounts and strong deposit inflow.
Le développement commercial des trois enseignes s'est poursuivi avec une forte hausse des ouvertures de comptes à vue et une collecte dynamique des dépôts.

particularly in terms of deposit inflow.
notamment en collecte de dépôts.

Eastern European countries, excluding Greece, the strong deposit inflow continued throughout the year(+7.5%* vs. 2011) and loan activity remained dynamic +2.5.
la forte collecte des dépôts s'est poursuivie tout au long de l'année(+ 7,5%* par rapport à 2011) et l'activité de crédits est restée dynamique+ 2,5.

is reinforced by a strong deposit inflow in all its activities, and the extension of its financing sources.
a été profondément remodelée, s'appuyant sur une collecte de dépôts soutenue dans l'ensemble de ses activités, et l'allongement de ses sources de financement.

the strong deposit inflow continued(+12.7%* vs. end-September 2011), consolidating the improvement
la forte collecte de dépôts se poursuit(+12,7%* par rapport à fin septembre 2011)

the Group maintained a strong deposit inflow in Q1 16(outstandings up +5.9%* at EUR 10.9 billion),
le Groupe maintient une forte collecte de dépôts au T1-16(encours en progression de +5,9%* à 10,9 milliards d'euros)

the Group maintained a strong deposit inflow in Q2 16(outstandings up +6.1%* at EUR 11.2 billion),
le Groupe maintient une forte collecte de dépôts au T2-16(encours en progression de +6,1%* à 11,2 milliards d'euros)

bolstered by the quality of its customer base and by sustained deposit inflows.
grâce notamment à la qualité de son fonds de commerce et à une collecte de dépôts soutenue.

IBFS issues, along with its deposit inflows and bilateral borrowings, are aimed specifically at increasing the funding autonomy of its subsidiaries.
Financiers Internationaux, ainsi que sa collecte de dépôts et ses emprunts bilatéraux visent notamment à accroître l'autonomie de financement de ses filiales.

IBFS issues, along with its deposit inflows and bilateral borrowings, are aimed specifically at increasing the financing independence
Les émissions du pôle IBFS, ainsi que sa collecte de dépôts et ses emprunts bilatéraux visent notamment à accroître l'autonomie de financement de ses filiales,

IBFS issues, along with its deposit inflows and bilateral borrowings, are aimed specifically at increasing the financing independence
Les émissions du pôle Banque de détail et Services Financiers Internationaux, ainsi que sa collecte de dépôts et ses emprunts bilatéraux visent notamment à accroître l'autonomie de financement de ses filiales,