DESIGNED TO BE MOUNTED in French translation

• conçu pour être monté
• prévu pour être monté
• conçu pour être installé
• conçu pour être fixé
• destinée à être montée
• conçues pour être montées
• conçus pour être montés

Examples of using Designed to be mounted in English and their translations into French

The skins designed to be mounted on dums are much thicker than the veal skins that we propose for the assembly of djembes.
Les peaux prévues pour être montées sur des doums sont nettement plus épaisses que les peaux de veau que nous proposons pour le montage des djembés.

This hands-free set is designed to be mounted loosely to your vehicle's sun visor.
Ce kit mains libres est prévu pour la fixation amovible au pare-soleil de votre véhicule.

Designed to be mounted on guides or directly on the ceiling,
Concue pour etre montee sur un guide ou directement au plafond,

DVR1HD Mini has been designed to be mounted in the front windscreen of your vehicle using the GPS windscreen bracket provided.
La caméra DVR-1HD Mini est conçue pour être montée sur le pare-brise avant de votre véhicule à l'aide du support de fixation GPS pour pare-brise fourni.

Compact combined interface and receiver, designed to be mounted in the spindle nose of a machine tool within the machine's working envelope.
Interface et récepteur compacts combinés, conçus pour un montage sur le nez de la broche d'une machine-outil à l'intérieur de l'enveloppe de travail de la machine.

SPD- DUAL PUMP DRIVE The SPD is an innovative modular pump drive designed to be mounted on industrial engines with SAE flywheels and housings.
SPD- ENTRAÎNEMENT DEUX POMPES SPD est un entraînement de pompe modulaire innovateur conçu pour le montage sur les moteurs industriels à volants et carters SAE.

Hanging Skewer Rack Designed to be mounted above your preparation table
Support à broches suspendu Conçu pour être monté au-dessus de votre table

it was not designed to be mounted on a bipod and a baseplate,
il n'a pas été conçu pour être monté sur un bipied et une plaque de base,

The Solar Sync receiver is designed to be mounted on the wall next to the controller, or mounted in an
Composants du système Le récepteur Solar Sync est conçu pour être fixé au mur, à côté du programmateur,

Section 3 Installation of UV Disinfection System The disinfection system is designed to be mounted either horizontally or vertically at the point-of-use
Section 3 Installation du système de désinfection Le système de désinfection est conçu pour être monté soit horizontalement ou verticalement sur le point d'utilisation

With their small footprint, they are designed to be mounted between the cab and the body of the truck
Peu encombrantes, elles sont conçues pour être montées entre la cabine du camion

Installing UV System The disinfection system is designed to be mounted either horizontally or vertically at the point-of-use
Installation du système UV Le système de désinfection est conçu pour être monté soit horizontalement ou verticalement sur le point d'utilisation

The GTS units, designed to be mounted under standard inch
Les unités GTS, conçues pour être montées sous des paliers lisses standard(métriques

JLA Cross-Flow turbines are designed to be mounted on a metal chassis above the outlet channel
Les turbines Cross-Flow JLA sont prévues pour êtres montées sur un châssis métallique au-dessus du canal de fuite,

This application is suitable to the loading of the gauges 12-16-20-24-28-32-36/410 is designed to be mounted on pillar drills,
Cette application est adapté pour le chargement des jauges 12-16-20-24-28-32-36/410 est conçu pour être monté sur le pilier des exercices,

Nominal rim diameter(d)" means a conventional number denoting the nominal diameter of the rim on which a tyre is designed to be mounted and corresponding to the diameter of the rim expressed either by size codes(number below 100- see table for equivalence with millimeters)
Diamètre nominal de la jante(d)", un nombre conventionnel représentant le diamètre nominal de la jante sur laquelle le pneumatique est destiné à être monté et correspondant au diamètre de la jante exprimé soit en code de dimension(nombre inférieur à 100 voir le tableau d'équivalence en mm)

The units are designed to be mounted on the wall.
Ces appareils sont conçus pour être fi xés au mur.

The Q-Sys TSC-7t is designed to be mounted on a table, or desk.
Le Q-Sys TSC-7t est conçu pour être fi xé sur une table ou un bureau.

The Gira KNX presence detector Mini Standard is designed to be mounted on the ceiling.
Le détecteur de présence KNX Gira Mini Standard est principalement prévu pour le montage au plafond.

The Solid Skirt Top Seats are designed to be mounted on curved concrete walls D 7m.
Les Solid Skirt Top Seats sont conçus pour être placés sur les murs de béton arqués D 7 m.