DETAILED IN TABLE in French translation

• détaillée dans le tableau
• indiqué dans le tableau
• en détail dans le tableau
• précisés dans le tableau
• détaillées dans le tableau
• détaillés dans le tableau
• détaillé dans le tableau
• énumérés au tableau

Examples of using Detailed in table in English and their translations into French

The maximum potential scores for each of the eight outcomes is detailed in Table 3.
Les scores potentiels les plus élevés pour chacun des huit résultats sont détaillés dans le tableau 3.

The contributions of production factors to this gap are detailed in table 5, with the resultant given line 2.
L'impact des différents facteurs de production sur cet écart est détaillé dans le tableau 5, puis synthétisé ligne 2.

the review of the provisions as detailed in Table 2.
la révision des provisions, tels que détaillés dans le tableau 2.

As detailed in Table 4-2, total reported employment in 2007 was 2,682 workers,
Comme on le détaille au tableau 4-2, le nombre total déclaré en 2007 était de 2 682 travailleurs;

This amount includes $995,198 which represents internal expenses as detailed in Table 2a of this volume
Ce montant comprend 995 198$ qui représente des charges internes, tel que détaillé au tableau 2a de ce volume

which are detailed in Table 5, represent a significant contribution to the Bank's profitability.
lesquels sont détaillés au tableau 5, contribuent de manière importante à la profitabilité de la Banque.

Approve the establishment of 67 posts(as detailed in table 3) during the biennium 2012-2013;
D'approuver la création de 67 postes(comme indiqué en détail au tableau 3) pendant l'exercice biennal 2012-2013;

Value of options granted in respect of the fiscal year(detailed in Table 4) 0 0.
Valorisation des options attribuées au titre de l'exercice(détaillées au tableau 4) 0 0.

Value of options granted during the fiscal year(detailed in table 4) 0 0.
Valorisation des options attribuées au cours de l'exercice(détaillées au tableau 4) 0 0.

ESSALUD has also introduced services to meet the demands of adolescents those services are detailed in Table 12 of the Annexes.
ESSALUD a également instauré des services de suivi des demandes présentées par les adolescentes ces services sont décrits en détail au tableau 12 des annexes.

Guidance for levels at which protective actions are undertaken are provided in Annex C are detailed in Table.
Les lignes directrices concernant les niveaux auxquels s'appliquent les activités de protection se trouvent à l'annexe C et sont détaillées au tableau.

Typical items that the Inspector will monitor for during the field bending process are identified in a series of checklists as detailed in Table 60.
Les éléments types que l'inspecteur surveillera durant le processus de cintrage sur le terrain sont identifiés dans une série de listes de contrôle, comme il est détaillé au tableau 60.

Some indication of typical outputs is provided as background information as detailed in Table 89.
Certaines indications d'extrants types sont fournies à titre de renseignements contextuels, comme il est détaillé au tableau 89.

restoration process are identified in a series of checklists as detailed in Table 153.
de restauration sont identifiés dans une série de listes de contrôle, comme il est détaillé au tableau 153.

Typical items that the Inspector will monitor for during the welding process are identified in a series of checklists as detailed in Table 83.
Les éléments types que l'inspecteur surveillera durant le processus de soudage sont identifiés dans une série de listes de contrôle, comme il est détaillé au tableau 83.

Typical items that the Inspector will monitor during the backfilling process are identified in a series of checklists as detailed in Table 110.
Les éléments types que l'inspecteur surveillera durant le processus de remblayage sont identifiés dans une série de listes de contrôle, comme il est détaillé au tableau 110.

Typical items that the Inspector will monitor for during the lowering-in process are identified in a series of checklists as detailed in Table 99.
Les éléments types que l'inspecteur surveillera durant le processus de mise en terre sont identifiés dans une série de listes de contrôle, comme il est détaillé au tableau 99.

grading process are identified in a series of checklists as detailed in Table 29.
de nivellement sont identifiés dans une série de listes de contrôle, comme il est détaillé au tableau 29.

Support for inter-agency mobility among staff members continues, as detailed in table 7.
L'appui à la mobilité interinstitutions des fonctionnaires se poursuit, comme le montre en détail le tableau 7.

Viable alternatives to 1100-0 aluminium sheets are detailed in table 16.2.
Des solutions valables de remplacement des feuilles en aluminium de type 1100-0 sont données dans le tableau 16.2.