Examples of using Specified in table in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This diagnostic session enables all services specified in Table 1, column 4"SD.
Cette session de diagnostic permet d'activer tous Other: Activities for"stationary" and"mobile" are to be specified in table 1. A(a), sheet 4.
Other(Autres): The transverse balance requirement in the off-hook state is 40 dB throughout the range of frequencies specified in Table 3.6.1.
L'équilibre transversal exigé à la position de décrochage est 40 dB, dans toute la plage de fréquences spécifiée au tableau 3.6.1.Lawrence Seaway from Montreal to Lake Ontario are specified in Table 8.
The SDS preparer should clearly describe/identify the physical and chemical properties specified in Table 1.5.2.
Le concepteur de la FDS devrait décrire/identifier clairement les propriétés physiques et chimiques spécifiées au tableau 1.5.2.Approves the programme budget for the biennium 2012- 2013 in the amount of EUR 16,128,344 for the purposes specified in table 1;
Approuve That wire size is large enough for AC ampere rating of charger as specified in Table.
La taille du câble est assez large pour répondre à la capacité nominale de c.a. du chargeur tel que spécifié au tableau.Dual-fuel engines shall be subject to the laboratory tests specified in table 1.
Apply the force F, specified in Table 2.1.2.5., as shown in Fig.1.
for the biennium 2008-2009, amounting to 15,049,000 euros for the purposes specified in table 1 below;
qui s'élève à 15 049 000 euros, Changes of design specified in Table 6.7 shall require design qualification testing as specified in the table. .
Les changements de conception spécifiés au tableau 6.7 doivent nécessiter un essai de validation de la conception comme The value shall be obtained at the appropriate drum speed specified in Table 1.
Office Holder who chooses to stay in private accommodation shall be reimbursed at the rate specified in Table 2 Matrix of Travel Entitlements.
un titulaire de charge qui choisit un logement particulier non commercial sera remboursé d'après Repeat steps 1 to 3 for all of the applicable demand load points specified in Table 7.7.
Répéter les étapes 1 à 3 pour tous les points de charge applicables à la puissance appelée spécifiés au tableau 7.7.When joining the units together, the axial force exerted onto the clamping hub must not exceed the value specified in Table 2.
Veiller lors du montage à ce que Batch tests required for each cylinder type are specified in Table 6.5 of this annex.
Les essais par lots requis pour chaque type de bouteille sont spécifiés au tableau 6.5 de la présente annexe.Iii Contamination as specified in Table 9.5, applicable for raw measurements.
Iii Contamination as specified in Table 9.5, applicable for raw measurements.
Iii The test points for each plane for multiple polar angles are specified in Table 4.
mtarget,(per kW rated power) for two-axle vehicles of category N2 and N3 is specified in Table 2.2.1.
pour les véhicules à deux essieux des catégories N2 et N3 est précisée dans le tableau 2.2.1.
