DETECTION AND INTERVENTION in French translation

• détection et l'intervention
• le dépistage et l'intervention

Examples of using Detection and intervention in English and their translations into French

functionaries of PHCs have already been trained in detection and interventions.
fonctionnaires des PHC ont été formés à la détection et aux interventions.

early detection and intervention efforts.
la d tection pr coce et les efforts d'intervention.

The institute will provide services like early detection and intervention, psycho-social rehabilitation.
Cet Institut fournira des services tels que la détection et l'intervention précoces et la réadaptation psychosociale.

Training workshops were organized in the center on early disability detection and intervention.
Des stages de formation ont été organisés dans ce centre sur la détection précoce des handicaps et l'intervention.

Increased reporting could assist in earlier detection and intervention, and result in decreased harm to investors.
Si les fraudes étaient plus systématiquement déclarées, leur détection et l'intervention se feraient plus rapidement et le préjudice causé aux investisseurs en serait réduit.

The Centre also focused on early detection and intervention services through training activities for parents.
Le centre a aussi œuvré en faveur d'un dépistage et d'interventions précoces en dispensant une formation à des parents.

Primary prevention activities focus on preventing cancer before it occurs while secondary prevention focuses on early detection and intervention.
Les activités de prévention primaire sont axées sur la prévention du cancer, tandis que la prévention secondaire est axée sur le dépistage précoce et l'intervention.

The canton also prepares projects for early detection and intervention in schools and communes,
Le canton prépare aussi des projets dans les domaines du dépistage et de l'intervention précoces dans les écoles

This work has led to the publication of brochures proposing an early detection and intervention model for young people at risk.
Ces travaux ont abouti à la publication de brochures proposant un modèle de dépistage et d'intervention précoces auprès des jeunes menacés.

Reporting, detection and intervention Mechanisms for reporting crimes against children and for providing assistance
Détection, notification et intervention Les mécanismes qui permettent de signaler les violences perpétrées contre des enfants

A high quality fire protection system exists for each of the vulnerable elements of the property, covering fire detection and intervention procedures.
Il existe un système de protection incendie de bon niveau pour chacun des éléments sensibles du bien, pour la détection et pour les procédures d'intervention.

especially prevention, early detection and intervention;
en particulier la prévention, la détection précoce et l'intervention;

Jordan's Higher Council for the Affairs of Persons with Disabilities had set strategic priorities such as early detection and intervention, inclusive education,
Le Higher Council for the Affairs of Persons with Disabilities(Haut Conseil pour les questions relatives aux personnes handicapées) a fixé des priorités stratégiques comme la détection et l'intervention précoces, l'éducation sans exclusive,

especially in terms of early detection and intervention.
tout particulièrement en ce qui concerne la détection et les interventions précoces.

Furthermore, it calls on States to work on a priority basis, including on prevention of all forms of preventable disabilities and early detection and intervention, treatment and rehabilitation for persons with disabilities.
En outre, la Convention exhorte les États à œuvrer à titre prioritaire à la prévention de toutes les formes évitables de handicap, à la détection précoce et à l'intervention, au traitement et à la réadaptation des personnes handicapées.

Health services, early detection and intervention programmes, as appropriate, to prevent
Renseignements concernant les services de santé, les programmes de dépistage précoce et d'intervention, selon les cas, destinés à réduire au maximum

the newly established Umbrella Association for Non-institutional Youth Activities(AFAJ) is involved in early detection and intervention, with the support of the Federal Office of Public Health.
des organisations de jeunesse, l'Association faîtière pour l'animation jeunesse en milieu ouvert nouvellement créée s'engage en faveur du dépistage et de l'intervention précoces avec le soutien de l'OFSP.

also to develop effective guidelines for early detection and intervention measures;
en élaborant des lignes directrices rationnelles aux fins du dépistage et de l'intervention précoces;

early detection and intervention, evaluation and monitoring.
éducation et prévention, détection précoce et intervention, évaluation et suivi.

To this end the fifth revision provides inter alia for the establishment of an early detection and intervention system, the introduction of preparatory reintegration measures for vocational rehabilitation,
Pour atteindre cet objectif, la 5e révision de l'assuranceinvalidité prévoit notamment la mise en place d'un système de détection et d'intervention précoces, la création de mesures de réinsertion préparant à la réadaptation professionnelle