DEVELOPING BRAIN in French translation

• cerveau en développement

Examples of using Developing brain in English and their translations into French

it starts with the developing brain, taking care of our youngest children; nurturing them holistically
cela commence avec le développement du cerveau, le soin que l'on prend de nos plus jeunes enfants;

scientifically rooted understanding of how this substance interacts with the developing brain of adolescents and under what conditions- not only for their health and safety in the short term,
une compréhension commune et scientifique des modes d'interactions de cette substance avec le cerveau en développement des adolescents et dans quelles circonstances- compte tenu non seulement de la santé

the importance of a father being present in a child's life and the fact that a child's developing brain brings both opportunities and risks.
l'importance de la présence du père dans la vie d'un enfant et le fait que le cerveau en développement d'un enfant apporte à la fois des opportunités et des risques.

especially due to the greater vulnerability of the developing brain.
en particulier du fait de la plus grande vulnérabilité du cerveau en développement.

interact they can influence the developing brain; affect emotional,
ils peuvent influencer le développement du cerveau, affecter le fonctionnement affectif,

including its addiction potential and effects on the developing brain.
notamment son potentiel de dépendance et ses effets négatifs sur le développement du cerveau.

adverse effects on the developing brain," said Kathleen Cooper,
de subir des effets néfastes sur le développement du cerveau», indique Kathleen Cooper,

Effects on the developing brain.
Effets sur le cerveau en développement.

It can damage a child's developing brain, kidneys and reproductive system.
Cette substance peut endommager le cerveau, les reins et le système reproducteur en développement d'un enfant.

This is similar to what happened when Kawamoto-san and I began developing Brain Training.
Il s'était produit la même chose lorsque Kawamoto-san et moi avions commencé à développer le"Programme d'Entraînement Cérébral.

That's good to know, because DHA supports your baby's rapidly developing brain.
C'est bon de le savoir, parce que l'ADH favorise le développement rapide du cerveau de votre bébé.

Build only positive experiences of physical activity and literacy into your child's developing brain!
Ne développez que des expériences positives d'activité physique et de littératie dans le cerveau en croissance de votre enfant!

including impacts on the developing brain.
notamment les impacts sur le cerveau en développement.

discuss cognitive development and how DHA helps support your toddler's rapidly developing brain.
nous discuterons du développement cognitif et de l'ADH, qui favorise le développement du cerveau en pleine croissance de votre tout-petit.

Youth would benefit from more information about the mechanisms behind the effects of cannabis on the developing brain.
Les jeunes bénéficieraient de plus amples renseignements sur la façon dont le cannabis influe sur le cerveau en développement.

Enfagrow A+ is an everyday toddler nutritional drink with DNA that helps support your toddler's rapidly developing brain.
Enfagrow A+ est un enfant en bas âge boisson nutritionnelle quotidienne avec de l'ADN qui aide à soutenir le cerveau en développement rapide de votre enfant.

Alcohol and the developing brain Alcohol is a depressant that affects the brain by causing the brain to slow down.
Les effets de l'alcool sur le cerveau en développement L'alcool est un dépresseur qui ralentit l'activité cérébrale.

A new cell labeling technique makes it possible to study how nerve cells form circuits in the developing brain in the mouse.
Une technique de marquage génétique originale a permis de mettre en lumière la façon dont les cellules nerveuses sont générées dans le cerveau en développement pour former les circuits qui détermineront notre comportement et notre activité cognitive.

At 9 weeks pregnant, your baby's rapidly developing brain is producing brain waves that can actually be measured
À la neuvième semaine de grossesse, le cerveau de votre bébé, qui se développe rapidement, produit des ondes cérébrales qui peuvent en fait être mesurées

animportant building block of baby's rapidly developing brain.
de l'ARA(un acide gras oméga 6), qui favorisent le développement normal du cerv.