DEVELOPMENT WILL in French translation

• développement sera
• développement va
• aménagements seront
• développement permettra
• développement seront
• tendance va

Examples of using Development will in English and their translations into French

The Development will comprise of approximately 550 units
Le développement sera composé d'environ 550 unités

But we can see already now that this development will not only change our economic activities,
Mais aujourd'hui déjà, il semble que ce développement va changer massivement non seulement notre façon de gérer,

the first session of the multi-year expert meeting on investment for development will consider the development dimension of international investment agreements.
la première session de la réunion d'experts pluriannuelle sur l'investissement en faveur du développement sera consacrée aux aspects relatifs au développement des accords internationaux d'investissement.

New development will also demonstrate leadership in the reduction of greenhouse gas emissions,
Les nouveaux aménagements seront également avant-gardistes dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre

We hope that this important development will encourage other countries in the region such as Nicaragua,
Nous espérons que cet important développement va encourager d'autres pays dans la région comme le Nicaragua,

Most of this development will occur in the large and medium villages identified below.[Amendment
La plupart des aménagements seront réalisés dans les villages de superficie importante et moyenne désignés ci-dessous.[Modification

This new phase of development will examine how these technologies perform‘in the field',
Cette nouvelle phase de développement permettra d'évaluer le fonctionnement de ces technologies« sur le terrain»,

The United Nations Conference on Trade and Development will review its administrative arrangements for the Non-Governmental Liaison Service and submit the case to the United Nations Controller for a decision.
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement va revoir les dispositions administratives en vigueur concernant le Service de liaison avec les organisations non gouvernementales et les soumettra au Contrôleur de l'ONU pour qu'il prenne une décision.

Development will proceed in accordance with the“Concept Development Plan for the Special Design Area in the Village of Manotick”,
Les aménagements seront réalisés conformément au« Plan conceptuel d'aménagement du secteur de désignation spéciale du village de Manotick»,

that the economic benefits are not flowing to the poorer areas of the Territory and that development will damage the local environment.
les retombées économiques ne vont pas aux régions les plus pauvres du territoire et que le développement va porter atteinte à l'environnement local29.

In Ottawa, research and development will focus on advanced minting technologies,
À Ottawa, la recherche et le développement seront axés sur les technologies de monnayage de pointe,

their chances for development will diminish, while the gap between the rich North
leurs chances de développement seront réduites, alors que le fossé entre le Nord nanti

in each land use designation the type and density of development will differ.
pour chaque désignation d'utilisation des sols, le type et la densité du développement seront différents.

regional cooperation for development will provide essential assistance for gathering
la Coopération régionale pour le développement seront des outils essentiels du processus de collecte

resources drawn to development will, in the long run, alleviate the vulnerability to natural disasters
les ressources consacrées au développement permettront à long terme de réduire la vulnérabilité aux catastrophes naturelles

Development will hone advanced-level skills through error detection
Le perfectionnement permettra d'affiner les aptitudes avancées par la détection

The programme coordination office in the Ministry of the Economy and Development will coordinate the programme.
Le Bureau de coordination du programme, implanté au Ministère de l'économie et du développement, est chargé de coordonner le programme,

The procedures manual which is in the process of development will include a procedure on how to deal with medications with a near expiry date,
Le manuel de procédures qui est en train d'être élaboré comprendra une procédure sur la gestion des médicaments dont la date d'expiration est proche

New development will use soft landscaping to screen parking areas
Les nouveaux aménagements feront appel à un aménagement paysager réalisé à l'aide de végétaux

there is a realistic hope that experimental initiatives currently under development will observe dark matter in the coming years.
l'on peut espérer que les projets expérimentaux actuellement en cours d'élaboration nous permettront d'observer la matière noire dans les années à venir.