Examples of using Devotee in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The devotee must pray constantly, beseeching his Divine Mother to give him the ability to hear the great mystical sound.
Le dévot doit prier beaucoup en suppliant la Divine Mère qu'elle lui concède la grâce d'entendre le son mystique.A devotee of Ivanhoe and John Wayne but he's scared to pick up an itty-bitty mouse.
When the Divine Mother has given her answer to the devotee, she then disintegrates her form instantaneously,
Lorsque la Divine Mère a donné sa réponse au dévot, sa forme se désintègre instantanémentBut as any carb-crazed dim sum devotee will tell you,
BG 9.34: Engage your mind always in thinking of Me, become My devotee, offer obeisances to Me
Emplis toujours de Moi ton mental, deviens Mon dévot, offre-Moi ton hommageHis mother died when he was a child- there is very little known about her, except that she was a devotee of Lord Shiva.
Sa mère meurt alors qu'il est encore un enfant- il connaît très peu de choses d'elle, sauf qu'elle est une dévote de Lord Shiva.remains for ever their ardent devotee.
reste à jamais leur ardent dévot.It is very important to remember that this nut has a marvelous elemental genie that can help the devotee to place his physical body in the Jinn State.
Il est nécessaire de se rappeler que cette amande a un Génie Élémental merveilleux qui peut aider le dévot à mettre son corps en état de Jinas.must inevitably enter the sidereal body of the devotee.
doit inévitablement entrer à l'intérieur du corps sidéral du dévot.Even though a person has God's grace they should be able to serve a devotee of Shiva, to show humility.
Même si une personne a la grâce de Dieu, elle doit être capable de servir un dévot de Shiva et faire preuve d'humilité.The first option is to take seven births on Earth as a devotee of Vishnu, while the second is to take three births as his enemy.
La première est de naître sept fois sur Terre en tant que fidèles de Vishnu, tandis que la seconde est de naitre trois fois en tant que son ennemi.In such moments, the devotee must dominate all of his emotions
When a devotee cultivates these qualities they may have extraordinary experiences that reflect their inner state
Lorsque les disciples cultivent ces qualités, ils peuvent avoir des expériences extraordinaires qui reflètent leur état intérieurChic and retro hairscarf- Silk scarf inspiration The Parisian is the perfect turban for all the devotee of a retro and chic style.
FOULARD CHIC ET RETRO, INSPIRATION CARRE DE SOIELa parisienne est le turban parfait pour toutes les adeptes d'un look rétro et chic.The Parisian is the perfect turban for all the devotee of a retro and chic style.
La parisienne est le turban parfait pour toutes les adeptes d'un look rétro et chic.The great French author Proust was a coffee devotee and made himself coffee twice a day in a detailed and obsessively fussy manner.
Le grand romancier Proust était une passionnée du café et en préparait deux par jour selon des rituels méticuleux et répétitifs.She stared at the pale face of her devotee, then shifted her gaze toward the dowry she had demanded.
Three friends, including long-term devotee Mahesh Bhatt, were by his side when he died.
Trois amis, y compris son adepte de longue date Mahesh Bhatt étaient à The noun"toxophilite", meaning"a lover or devotee of archery,
The same text mentions that he was a devotee of the eighth Jain tirthankara Chandraprabha.
Selon la branche digambara de cette foi elle est la yaksi, la protectrice du huitième Maître éveillé le Tirthankara Chandraprabha.
