DEXCOM in French translation

• dexcom
• l'ensemble capteur/émetteur dexcom

Examples of using Dexcom in English and their translations into French

Chapter 13- dexcom g4 platinum sensor and transmitter technical information electromagnetic emissions.
Chapitre 13- informations techniques sur le capteur et l'émetteur dexcom g4 platinum émissions électromagnétiques.

In recent years, Kyndra has been working as a consultant at Dexcom, Inc.
Kyndra travaille depuis quelques années en tant que consultante à Dexcom, Inc.

To place orders for Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter supplies,
Pour passer une commande de fournitures pour le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM,

Dexcom G4 PLATINUM offers exceptional accuracy
Le système Dexcom G4 PLATINUM offre une précision exceptionnelle

Do Not use the Dexcom G4 PLATINUM Sensor
N'utilisez pas le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM tant

Your Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter components are tested at altitudes up to 3657 meters 11,998 feet.
Le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM sont testés à des altitudes pouvant atteindre 3 657 mètres 11 998 pieds.

The Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter IS NOT APPROVED FOR USE in pregnant women or persons on dialysis.
Le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM NE SONT PAS APPROUVÉS pour être utilisés chez les femmes enceintes ou chez les personnes sous dialyse.

Section II will instruct you on the use of the Animas Vibe Insulin Pump in combination with the Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter.
La Section II vous indiquera comment utiliser la pompe à insuline Animas Vibe en association avec le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM.

Marking certifies that the device meets the European Council Directive 93/42/EECContact Animas Canada Customer Care regarding recycling of the Dexcom G4 PLATINUM Transmitter.
Marquage certifiant que l'appareil répond à la Directive 93/42/CEE du Conseil européenVeuillez communiquer avec le service à la clientèle Animas Canada en ce qui a trait au recyclage de l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM.

If you are using the Dexcom G4 PLATINUM Sensor
Si vous utilisez le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM avec votre pompe

The BG Check reminder you set here is independent of the“Enter BG” prompts you will see when using the Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter with your pump.
Le rappel de vérification de glycémie réglé ici est indépendant de l'information« Entrer Glyc.» que vous verrez lors de l'utilisation de la pompe avec le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM.

providing continuous insulin delivery, your Animas Vibe System is designed to perform continuous glucose monitoring when used in conjunction with the Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter.
votre système Animas Vibe est conçu pour effectuer une surveillance du glucose en continu lorsqu'il est utilisé en association avec le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM.

The Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter has not been tested during MRI
L'émetteur et le capteur Dexcom G4 PLATINUM n'ont pas été testés lors d'IRM,

To calibrate the Dexcom G4 PLATINUM Sensor
Pour étalonner le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM,

If you are using the Dexcom G4 PLATINUM Sensor
SGC(consultez la Section II) Si vous utilisez le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM avec votre pompe,

trend graph from your Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter and displayed on your pump provide additional information to help with your diabetes management decisions.
les graphiques des tendances de l'ensemble capteur/émetteur Dexcom G4 PLATINUM affichés sur votre pompe fournissent des informations supplémentaires destinées à vous aider à prendre des décisions relatives à la gestion de votre diabète.

alerts that will display/sound on your pump related to the use of CGM functions when you begin using your Dexcom G4 PLATINUM Sensor and Transmitter with your pump.
d'alarmes et d'alertes qui s'afficheront ou retentiront sur votre pompe selon les fonctions SGC utilisées lorsque vous commencez à utiliser l'ensemble capteur/émetteur Dexcom G4 PLATINUM avec la pompe.

Together, your Dexcom G4 PLATINUM Transmitter and Sensor will often be
Ensemble, l'émetteur et le capteur Dexcom G4 PLATINUM seront souvent appelés« capteur

If you are using the Dexcom G4 PLATINUM Sensor
Si vous utilisez le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM avec votre pompe,

If you are not using the Dexcom G4 PLATINUM Sensor
Si vous n'utilisez pas l'ensemble capteur/émetteur Dexcom G4 PLATINUM avec votre pompe,