DEXCOM in German translation

• Dexcom

Examples of using Dexcom in English and their translations into German

The Dexcom G6 is approved for patients ages 2 and older.
Das Dexcom G6 ist für Patienten ab einem Alter von 2 Jahren zugelassen.

Does Dexcom CLARITY have information about my receiver
Verfügt Dexcom CLARITY über Informationen zu meinem Empfänger

What are the main differences between Dexcom G5 Mobile and G6?
Was sind die Hauptunterschiede zwischen Dexcom G5 Mobile und G6?

Dexcom CGMs measure the User's glucose levels on a regular basis.
Dexcom CGM messen die Blutzuckerwerte des Benutzers auf regelmäßiger Basis.

DexCom Services and Software Apps of DexCom,
DexCom behält sich das Recht vor, die DexCom-Dienste

You must use the DexCom Store in your own name only.
Sie dürfen den DexCom Store nur in eigenem Namen nutzen.

Is Dexcom CLARITY compatible with both G4 Platinum
Ist Dexcom CLARITY kompatibel mit den Plattformen G4 Platinum

DexCom Products and Software Apps, but the DexCom Products are provided by DexCom from the United States.
beliebigen Person verwendet werden, doch werden DexCom-Produkte von DexCom aus den Vereinigten Staaten geliefert.

Can I use both a receiver and smart device with Dexcom CLARITY?
Kann ich mit Dexcom CLARITY sowohl einen Empfänger als auch ein intelligentes Gerät verwenden?

Dexcom G5 Mobile/G4 PLATINUM Sensor with your Dexcom G5 Mobile CGM System.
G5 Mobile CGM-System entweder einen G4 PLATINUM Sensor oder einen Dexcom G5 Mobile/G4 PLATINUM Sensor verwenden.

Dexcom tests all its apps on new OS versions after the OS is released.
Dexcom testet jede seiner Apps auf neuen OS-Versionen, nachdem das OS veröffentlicht wurde.

Dexcom G5 App v1.6
Dexcom G5 App Version 1.6

Calibrate the Dexcom G5 Mobile CGM System at least once every 12 hours.
Das Dexcom G5 Mobile CGM-System muss mindestens alle 12 Stunden kalibriert werden.

Will events entered into my CGM receiver show up in Dexcom CLARITY?
Werden in meinen CGM-Empfänger eingegebene Ereignisse in Dexcom CLARITY angezeigt?

such DexCom Product was sold by a third-party distributor and not by DexCom.
Vereinigten Staaten erworben haben, wurde dieses DexCom-Produkt von einem unabhängigen Vertriebshändler und nicht von DexCom verkauft.

Is there a Dexcom G5 Mobile Widget in the Apple Today View?
Gibt es ein Dexcom G5 Mobile-Widget in der Apple Ansicht"Heute"?

Dexcom Share is a feature within the G6 app that allows for remote monitoring.
Dexcom Share ist eine Funktion in der G6-App, die eine Remote-Überwachung ermöglicht.

At this time, there is no mechanism to import the data from Dexcom STUDIO into Dexcom CLARITY.
Zurzeit gibt es noch keine Möglichkeit zum Import der Daten von Dexcom STUDIO in Dexcom CLARITY.

What should I do if the Dexcom Follow app says that notifications are disabled?
Was muss ich tun, wenn mir die Dexcom Follow-App mitteilt, dass Benachrichtigungen deaktiviert sind?

Yes, Dexcom G6 is indicated for children as young as 2 years old.
Ja, Dexcom G6 ist für Kinder ab zwei Jahren indiziert.