DIDN'T RECOGNIZE in French translation

• ne ai pas reconnu
• ne reconnaissais
• n'ai pas reconnu
• ne avais pas reconnu
• n'a pas reconnu
• ne connais pas

Examples of using Didn't recognize in English and their translations into French

I didn't recognize your voice.
Je n'ai pas reconnu ta voix.

Geez, I didn't recognize you without that old-guy makeup on.
Ciel, je ne t'avais pas reconnu sans ce maquillage de vieillard.

He said he didn't recognize the guys.
Il a dit qu'il n'a pas reconnu les types.

I didn't recognize you with the long hair.
Je ne t'avais pas reconnu avec tes longs cheveux.

I'm sorry, I didn't recognize the number.
Je suis désolé. Je n'ai pas reconnu le numéro.

He didn't recognize Ducky.
Il n'a pas reconnu Ducky.

I didn't recognize you with your head all swollen.
Je ne t'avais pas reconnu avec ta tête toute gonflée.

I didn't recognize one country on that list.
Je n'ai pas reconnu un seul pays sur cette liste.

He didn't recognize Tandi's photo?
Il n'a pas reconnu la photo de Tandi?

I thought you didn't recognize me.
Je croyais que tu ne m'avais pas reconnu.

First of all, no, I didn't recognize Johnson.
Tout d'abord, non, je n'ai pas reconnu Johnson.

And he didn't recognize the bald guy? No,?
Il n'a pas reconnu le chauve?

I'm sorry, Aluf Stone. I didn't recognize you.
Désolé, je ne vous avais pas reconnu.

He didn't recognize the symbol.
Il n'a pas reconnu le symbole.

Oh my God, I didn't recognize you.
Mon Dieu, je ne t'avais pas reconnu.

But he didn't recognize this.
Mais il n'a pas reconnu ça.

I didn't recognize him without the helmet.
Je ne l'avais pas reconnu sans casque.

Davis didn't recognize the sketch of the guy who pulled Rob off the street.
Davis n'a pas reconnu le portrait du ravisseur de Rob.

I didn't recognize you at first.
Je ne t'avais pas reconnu, d'abord.

Of course, he didn't recognize Fife from the six pack of photos.
Evidement il n'a pas reconnu Fife sur les photos.