DIDN'T RECOGNIZE in Italian translation

• non ha riconosciuto
• non ho riconosciuto
• non abbia riconosciuto
• non riconoscevo più

Examples of using Didn't recognize in English and their translations into Italian

Lena. Didn't recognize you without a.38 in your hand.
Non ti riconoscevo senza una calibro 38 in mano. Lena.

Lena. Didn't recognize you without a.38 in your hand.
Lena. Non ti avevo riconosciuta senza una calibro 38 in mano.

Didn't recognize you without your visor. Oh, my God, hi.
Oddio, ciao. Non ti avevo riconosciuta senza la visiera.

Hi. Didn't recognize ya.
Non ti avevo riconosciuto.- Ciao.

You didn't recognize Olaf until it was too late.
Anche voi l'avete riconosciuto quando era troppo tardi.

I didn't recognize you, Princess Clara. Forgive me, Your Majesty!
Perdonatemi, Maestà! Non vi avevo riconosciuta, Principessa Clara!

In makeup. Cheers. I didn't recognize you.
Cin. Non ti avevo riconosciuta cosi' truccata.

Your daughter didn't recognize him?
Vostra figlia non l'ha riconosciuto?

I didn't recognize you in civvies.
Neanch'io mi riconosco a volte, signore.

Oh, my God, hi. Didn't recognize you without your visor.
Oddio, ciao. Non ti avevo riconosciuta senza la visiera.

Hello, heidi. Didn't recognize you out of school.
Non ti avevo riconosciuta fuori dalla scuola. Ciao, Heidi.

You told the police thatyou didn't recognize any of her accomplicesin the surveillance photos.
Ha detto alla polizia di non riconoscere nessuno dei suoi complici, dalle foto.

Almost didn't recognize you without your band uniform on. Hello, tom. Jack.
Jack… Ciao, Tom. Quasi non ti riconoscevo senza quell'uniforme da banda musicale.

Jocelyn! Almost didn't recognize you over there!
Quasi non ti ha riconosciuto laggiù. Jocelyn!

Hi. I didn't recognize you without your nipples.
Non ti riconoscevo senza i tuoi capezzoli.- Ciao.

Arnaud! I didn't recognize you!
Non ti avevo riconosciuto. Ah, Arnaud!

Vijay! I didn't recognize you?
Non ti avevo riconosciuto. Vijay si tu?

Sorry, Mrs. Berman. I didn't recognize you.
Ra Berman, io… non l'avevo riconosciuta. Scusi, sig.

Miss Anders. I didn't recognize you with your clothes on!
Non ti avevo riconosciuta con i vestiti. Miss Anders!

But he did say my name. I didn't recognize him, of course.
Ovviamente non l'avevo riconosciuto, ma mi ha chiamato per nome.