DIFFERENT SIZED in French translation

• différentes tailles
• dimension différente
• de taille diverses
• de taille diff

Examples of using Different sized in English and their translations into French

The different size cones are used to obtain all the juice from the different sized pieces of fruit.
Les cônes ont un volume différent afin de pouvoir extraire tout le jus des fruits de tailles différentes.

It has 3 different sized rooms(rooms can be rented individually),
Il dispose de 3 salles de tailles différentes, ainsi que d'une salle de séjour ensoleillé avec balcon,

If heating irregularly shaped or different sized foods, arrange the thinner parts and smaller sized items toward the center.
S'il s'agit d'aliments de formes irrégulières ou de dimensions différentes, les parties plus minces et les morceaux plus petits doivent être disposés près du centre.

If heating irregularly shaped or different sized foods, the thinner parts and smaller sizes should be arranged toward the center.
S'il s'agit d'aliments de forme irrégulière ou de dimensions différentes, les parties plus minces et les morceaux plus petits doivent être disposés près du centre.

The three branches of the valley were divided between 3 different sized societies, separated by 80 km2"no-man's-land" in the central valley.
Les trois ramifications de la vallée étaient partagées entre trois groupes de population de tailles différentes, séparés par les 80 km2 de« no-man's land» de la vallée centrale.

The modern materials consist of a number of layers and many different sized voids, each targeted at a specific sound frequency range at different depths.
Les matériaux modernes sont constitués de multiples couches et de multiples trous de tailles différentes, chacun conçu pour une plage de fréquences spécifique à une profondeur différente..

The Outils Oceans lee cloth was designed to fit different sized bunks with 3 attachment loops of top on each side.
La toile anti-roulis Outils Océans a été conçue pour s'adapter à différentes tailles de couchages grâce à 3 boucles de fixation de chaque côté.

You can set the different sized originals at one time so you don't need to reset the originals regardless of size..
Il est possible de définir des originaux de formats différents en une seule fois afin de ne pas avoir à réinitialiser les originaux quel que soit leur format..

The advantage of this configuration is that it allows you to use different sized disks together and provides a large amount of storage space.
L'avantage de cette configuration est qu'elle vous permet d'utiliser des disques de différentes tailles ensemble, et qu'elle fournit une grande quantité d'espace de stockage.

You can set the different sized originals at one time so you don't need to reset the originals regardless of size..
Il est possible de placer des originaux aux formats différents en même temps pour ne pas avoir à replacer les originaux, quel que soit leur format..

Located in the north of the island, the different sized pools are protected from the waves
Situées dans le nord de l'île, ses piscines de différentes tailles sont protégées des vagues,

When using different sized handles, reduction rings can be used
Lors de l'utilisation de poignées de tailles différentes, il est possible d'utiliser ou de remplacer les anneaux de

Each area for a pair of cufflinks is different sized and the partition between the areas is oblique.
Chaque zone pour une paire de boutons de manchette est de taille différente et la partition entre les zones est oblique.

For this purpose, he weighs six different sized bags, from one kilogram up to six kilograms.
À cette fin, il pèse six sacs de tailles différentes, de un kilo à six kilos.

Each BikeParka adjusts to sit slightly differently on each bike to allow for different sized frames, handle bars
Chaque BikeParka s'ajuste légèrement différemment à chaque vélo pour correspondre aux différentes tailles de cadre, de guidon,

The petals have different sizes to help you create different sized roses or maybe you would prefer to use different sized petals for one rose.
Les pétales ont différents formats pour créer des roses de différentes tailles ou une seule rose avec des pétales de différents formats.

If heating irregularly shaped or different sized foods, arrange the thinner parts and smaller sized items toward the center.
S'il s'agit d'aliments de forme irreguliere ou de dimensions differentes, les parties plus minces et les morceaux plus petits doivent _tre disposes pres du centre.

On the Biopulsar-Reflexograph 2-Hand Biofeedback sensor there are 2 different sized templates for reflex zone measuring of the left hand shaped like a palm.
Le senseur comporte deux gabarits de tailles différentes en forme de paume pour la mesure des zones rèflexes de la main gauche.

On the Biopulsar-Reflexograph 2-Hand Biofeedback sensors there are 2 different sized templates for reflex zone measuring of the right hand shaped like a palm.
Le senseur comporte deux gabarits de tailles différentes en forme de paume pour la mesure des zones rèflexes de la main droite.

It impresses with his102 beds distributed in 12 different sized rooms by an extensive infrastructure in sanitary
Il impressionne avec ses 102 lits répartis sur 12 chambres de différentes tailles par une vaste infrastructure au sanitaire