digital documentdigital paperdigital recorddigital fileelectronic document
documents numériques
digital documentdigital paperdigital recorddigital fileelectronic document
document digitalisé
Examples of using
Digital document
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Schindler Ahead LogBook is the digital document repository to ease the handling of building equipment documents..
Le LogBook est le référentiel de documents numériques facilitant la gestion des documents relatifs à un équipement.
No need to say a digital document press will handle data easily and safely.
Inutile de dire qu'une presse numérique de documents devra traiter les données facilement et en toute sécurité.
It starts with bizhub technology, today's benchmark in fast, cost-efficient digital document delivery.
Cela commence par la technologie bizhub, la référence actuelle en matière de fourniture rapide et économique de documents numériques.
an easy-to-use digital document software solution with the capability to.
une solution logicielle de document numérique facile à utiliser avec la capacité de..
A contract concluded by means of electronic communications is a digital document which meets the written form requirement,
Le contrat conclu au moyen de communications électroniques est un document numérique qui satisfait à l'exigence de la forme écrite
While the electronic signature consists of attaching a name to a digital document, timestamping consists of attaching a reliable date to a file in the form of a timestamping token.
Tandis que la signature électronique consiste à apposer un nom sur un document numérique, l'horodatage consiste à apposer à un fichier une date fiable sous la forme d'un jeton d'horodatage.
It stressed the importance of adopting standards to guide digital document management systems but then reported a lack of progress in that direction since 2008.
Le rapport, qui insistait sur l'importance de l'adoption de normes dans le domaine des systèmes de gestion des documents numériques, signalait aussi la faiblesse des progrès réalisés sur ce point depuis 2008.
Each digital document is ingested into the SPAR preservation system as an Information package, as defined by the OAIS model, with a METS
Chaque document numérique est versé dans le système de préservation SPAR sous la forme d'un Paquet d'informations tel que défini dans le modèle OAIS,
In special education, from a discipline-specific digital document: identify the characteristics of the functions of the work to be carried out and its conditions using current laws,
En éducation spécialisée, à partir d'un document numérique spécialisé: identifier les caractéristiques de la fonction de travail et ses conditions d'exercice à l'aide de lois, de règlements,
Along similar lines, a number of digital document management systems have been introduced in different parts of the United Nations system,
De même, les systèmes de gestion des documents électroniques diffèrent d'un organisme à l'autre et faute qu'ils aient été intégrés,
By clicking on the payment button of the desired digital document, the customer is redirected to the payment solution Stripe where he can enter the various information necessary for his order.
En cliquant sur le bouton de paiement du document numérique souhaité, le client est redirigé vers la solution de paiement PAYBOX où il peut rentrer les différents renseignements nécessaires à sa commande.
where acceptable to participating parties, it allows the definition of a common functional signed digital document profile.
cela est jugé acceptable par les parties associées, la présente Recommandation permet de définir un profil fonctionnel commun de document numérique signé.
also provides other services in digital document processing.
offre aussi d'autres services de traitement de documents numériques.
lenders and OEMs, and digital document services.
ainsi que les services de documentation numérique.
As a group, they recognized that there is simply no competitive advantage to each company spending tens of thousands of dollars developing its own digital document customer portal or app.
Les membres du groupe ont convenu qu'il n'y avait aucun avantage concurrentiel pour les entreprises à dépenser individuellement des dizaines de milliers de dollars pour mettre au point leur propre portail/application de documents numériques pour les clients.
provide any assurances of the admissibility or enforceability of any signed digital document in any jurisdiction.
du caractère exécutoire d'un document numérique signé, quelle que soit la juridiction concernée.
with particular regard to CEFACT draft recommendation No. 37 on Signed Digital Document Interoperability.
les transactions électroniques(CEFACT), et en particulier de la recommandation n° 37 du CEFACT-ONU sur l'interopérabilité des documents numériques signés.
also on desktops, so that digital document reading is easy and enjoyable.
pour rendre la lecture de vos documents digitaux facile et agréable.
A recent article("Keeping It Real Time") in BC Broker magazine that explores emerging technology in the broker channel cites CSIO's industry-wide digital document delivery solution as one example to monitor.
Un article publié récemment(« Keeping It Real Time») dans la revue BC Broker, qui explore les nouvelles technologies dans le réseau des courtiers, dit de la solution de transmission électronique de documents du CSIO à l'échelle de l'industrie qu'elle est un exemple à surveiller.
lenders and OEMs; and digital document services.
de données sur le marché et de documents numériques.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文