DIRECTION OF FLOW in French translation

• sens d'écoulement
• sens du flux
• direction du flux
• direction de l'écoulement
• direction du débit
• sens du débit
• sens de circulation
• sens du courant
• sens d‘écoulement

Examples of using Direction of flow in English and their translations into French

The direction of flow is indicated by an arrow,
Une flèche indique la direction du débit,« TOP»(haut)

reverse energy flow to ensure that the flow direction indicator correctly indicates the direction of flow.
débit d'énergie bidirectionnel ou inverse pour vérifier si l'indicateur indique correctement le sens du débit.

In addition, during heavy flooding, the vegetation in the wetlands of the floodplain strongly affects the speed and the direction of flow.
De plus, au printemps, lors des fortes crues, la végétation des milieux humides de la plaine inondable influence aussi de manière importante la vitesse et la direction de l'écoulement.

The direction of flow of water in the sea will often depend on the wind direction.
Le sens de circulation de l'eau dans la mer dépend souvent de la direction du vent.

outlet handles point in the direction of flow indicated by the engraved arrows on the control valve.
de sortie pointent dans la direction du débit qui est indiqué par les flèches gravées sur la vanne de régulation.

Observe the flow direction letters on the body identify the direction of flow.
Respecter le sens de débit de la vanne les lettres sur le corps indique le sens du débit.

These declines, in turn, have significantly changed the direction of flow, rate of flow and chemical quality of groundwater in the aquifers.
Ces chutes ont à leur tour modifié considérablement le sens du courant, le débit et la qualité chimique des eaux souterraines des aquifères.

No information was available on the direction of flow or the date of construction.
Aucun renseignement n'était disponible quant au sens du courant ou à la date de construction.

One of the signals is sent in the direction of flow(downstream) while the other is sent against it upstream.
Une onde est envoyée dans le sens d'écoulement, l'autre dans le sens opposé.

A further proximity switch allows sensing of rotational direction and with it recognition of the+/-direction of flow.
L'intégration d'un deuxième détecteur de proximité permet d'identifier le sens de rotation des ailettes et donc le sens+/- du flux.

The engine's exhaust system has been extensively revised and the direction of flow of cooling water around the engine has been substantially changed.
Le système d'échappement a été largement révisé et le sens de l'écoulement d'eau de refroidissement dans le moteur a été changé de façon substantielle.

Install dirt filter in the direction of flow in front of the valve mesh size 0.02- 0.4 mm;
Monter le filtre à impuretés dans le sens de l'écoulement en amont de la vanne mailles de 0,02 à 0,4 mm;

The direction of flow of the air intake filter in installed state is from the inside to the outside through the filter material.
Le sens de débit du filtre d'amenée d'air à l'état monté est de l'intérieur vers l'extérieur à travers la gaze métallique.

Before assembly, note the direction of flow on the upper side of the filter head,
Avant le vissage, tenir compte du sens d'écoulement sur la face supérieure de la tête de filtre,

Bidirectional measurements, BDV(dependent on direction of flow) To measure energy in circuits with an alternating direction of flow..
Mesure de volume bidirectionnelle BDV(en fonction du sens du débit) Mesure de l'énergie thermique dans les circuits où le liquide caloporteur peut circuler aussi bien dans un sens que dans l'autre.

The system is flushed naturally by reversing the direction of flow at the end of each cycle.
Le système est vidé naturellement par l'inversion du sens de l'écoulement à la fin de chaque cycle.

materials used and show the direction of flow of electrons during electrolysis of brine.
les matériaux utilisés et montrer la direction d'écoulement des électrons pendant l'électrolyse de la saumure.

the ending of the exhaust hose must be adjusted into the direction of flow.
la fin du tuyau d'échappement doit être réglée dans le sens de l'écoulement.

They are often used as a tracer dye within water to determine the rate and direction of flow and transport.
Elle est souvent utilisée comme colorant traceur dans l'eau pour déterminer les volumes, débits et directions d'écoulement et de transport.

There are two arrows stamped on the AutoDest sensor indicating the direction of flow for the coolant.
La sonde AutoDest présente deux flèches estampées, qui indiquent le sens de circulation du flux du fluide réfrigérant.