right in frontjust in frontjust oppositeright across the streetjust across the streetdirectly oppositeright oppositedirectly in frontright across the hallimmediately in front
directement en avant
directly in frontdirectly aheadstraight aheaddirectly forward
directement en amont
directly upstreamimmediately upstreamdirectly in front
Examples of using
Directly in front
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Directly in front of the lens, you will find a movable metal clamp(4)
Juste devant la lentille se trouve une patte métallique mobile(4)
The kitchen staff performs directly in front of thirty-some guests spread out close to the action.
La cuisine se joue en direct devant une trentaine de clients répartis non loin des fourneaux.
Its tight pickup area focuses directly in front of the microphone and reduces other surrounding sounds,
Son faisceau étroit est focalisé directement vers l'avant du micro, ce qui permet d'atténuer les autres sons environnants
When the safety light barrier directly in front of the access opening is activated,
Lorsque la barrière de cellules de sécurité placée directement devant l'ouverture d'accès est activée,
Cut without standing directly in front of the hedge, e.g. reach over a flower bed.
Travailler sans se tenir directement face à la haie, par ex. avec un parterre entre l'opérateur et la haie.
Directly in front of the open plan living area is a spacious covered terrace with large dining table and BBQ.
Juste devant l'espace de vie ouvert se trouve une terrasse couverte avec une grande table et un barbecue.
Whether under the covered seating area or on the sunbathing lawn directly in front of the ground floor apartment,
Depuis la terrasse couverte ou la pelouse juste devant l'appartement du rez de chaussée,
The monitor should be positioned directly in front of you so that you do not have to twist your body.
Le moniteur doit être positionné directement face à vous de façon à ce que vous ne deviez pas pivoter sur vous-même.
Second cell position directly in front of the detector area for measuring turbid samples.
Deuxième emplacement de cuvette directement avant la surface du détecteur pour la mesure des échantillons troubles.
If the line cross directly in front of an assignment is selected(Cursor Position 4),
Si la jonction précédant immédiatement une affectation est sélectionnée(position du curseur 4),
Access to the Perrier Platinum sections located directly in front of the Bell Alt TV River,
Accès aux zones Platine Perrier situées directement devant les scènes de la Rivière Bell Alt Télé,
right to ensure the WiFi QR code is directly in front of the baby monitor.
la droite pour placer le code QR Wi-Fi directement face à l'écoute-bébé.
we can install the wall bed directly in front of them, as we would with an armoire.
nous pouvons installer le lit directement devant, comme si c'était une armoire.
The agency then takes them by bus to Montreal and drops them off directly in front of one of the four temporary accommodation centres.
Ensuite, l'Agence les emmène en autobus à Montréal et les dépose directement devant l'un des quatre centres d'hébergement temporaire.
Refrigerator air vent(s) are blocked- If the air vent is blocked by items placed directly in front of it, the refrigerator will get too cold.
Ouverture(s) d'évacuation du réfrigérateur obstruée(s)- Si l'ouverture d'évacuation est obstruée par des articles placés directement devant, le réfrigérateur sera trop froid.
Make vertical marks which intersect the horizontal marks on the aiming surface directly in front of the headlights.
Tracez des repères verticaux qui croisent les repères horizontaux sur la surface de visée directement à l'avant des phares.
One point directly in front of the selected item will be enough,
Two car parking spaces are available directly in front of the property, with a third car you should clear the parking before,
Deux places de parking sont disponibles juste en face de l'objet, avec une troisième voiture, vous devez d'abord clarifier le stationnement,
The restaurant hence takes its name from the rock formations in the sea that lie directly in front of the resort, which were coined"The Buccaneers"
Le restaurant prend donc son nom des formations rocheuses se trouvant directement en face de la station,« Les Boucaniers», en reconnaissance de cette histoire fascinante
The compact size of the HandiChem system would allow the feed station to be located directly in front of the tower lines;
La taille compacte du système HandiChem permettrait à la station d'alimentation d'être située directement en face des tours de refroidissement;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文