DISTINCT FUNCTIONS in French translation

• fonctions distinctes
• différentes fonctions
• quant à la différence entre les fonctions

Examples of using Distinct functions in English and their translations into French

beyond the PKI model, since they envisage the interplay of two distinct functions that are involved in any type of electronic signature(i.e.,
puisqu'elles envisagent le jeu des relations entre deux fonctions distinctes intervenant dans tout type de signature électronique(à savoir la création

The proposed revision to the medium-term plan for the period 1992-1997 adds a new subprogramme, which subsumes some of the distinct functions of the High Commissioner for Human Rights but does not articulate
Les révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1992-1997 prévoient l'adjonction d'un nouveau sous-programme qui englobe certaines des fonctions propres du Haut Commissaire aux droits de l'homme,

CITY OF SAINT JOHN MUNICIPAL PLAN Policy LU-11 Acknowledge that the two Primary Centres in the City will evolve differently and have a distinct function within the community.
THE CITY OF SAINT JOHN- PLAN MUNICIPAL Principe LU-11 Reconnaître que les deux centres principaux de la municipalité évolueront différemment et auront des fonctions distinctes dans la collectivité.

which is a distinct function.
qui est une fonction distincte.

Its distinct function was, inter alia,
Ses attributions spécifiques étaient, entre autres,

This unit fulfils two distinct functions.
Elle remplit deux fonctions distinctes.

The alarm/action box performs two distinct functions.
Le module d'alarm/intervention assure deux fonctions distinctes.

In accordance with these distinct functions, the following effective working arrangements are in place.
Conformément à ces fonctions distinctes, les dispositions opérationnelles suivantes sont en place.

In accordance with those distinct functions, the following working arrangements are in place to guide cooperation.
Compte tenu de ces fonctions distinctes, les modalités de travail suivantes ont été établies pour guider la coopération.

The object of this Bill is to establish a Public Integrity Commission with four distinct functions-- namely.
Il a pour but de créer une commission de l'intégrité publique dotée de quatre fonctions distinctes, à savoir.

project decision-making are necessary but distinct functions.
le processus décisionnel du projet sont des fonctions nécessaires, mais distinctes.

relations with donors are distinct functions of senior management because of their policy implications.
les relations avec les donateurs sont des fonctions qui relèvent incontestablement des instances dirigeantes du Centre, du fait qu'elles ont des incidences sur les politiques poursuivies.

They have been demolished in 1870 and 1887 and rebuilt in 1888 with two distinct functions: to saw and to grind.
Ils ont été reconstruits en 1888 avec deux fonctions distinctes: scier et moudre.

audits are two very distinct functions, each requiring unique skill sets.
les vérifications sont deux fonctions entièrement distinctes, dont chacune réclame des ensembles de compétences uniques.

Affairs should be clarified, as should their distinct functions.
liens qui existent entre la MINUS et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, ainsi que leurs fonctions respectives.

The idea of intrinsically linked but distinct functions of UNCTAD was clearly articulated at the eighth session of UNCTAD,
La CNUCED exerce des fonctions étroitement liées mais distinctes, idée qui a été clairement énoncée à la huitième session de la Conférence,

Given the distinct functions and responsibilities of various security institutions, the delivery of United Nations operational support should be specific to each component of the security sector.
Étant donné que les divers organismes chargés de la sécurité ont des fonctions et des responsabilités distinctes, l'appui opérationnel fourni par l'Organisation doit être adapté à chaque composante du secteur de la sécurité.

The Programme Division and the Technical Division will perform complementary but distinct functions that contribute to the strategic positioning of UNFPA
La Division des programmes et la Division technique s'acquitteront de fonctions complémentaires mais distinctes qui contribueront au positionnement stratégique du FNUAP

administrative measures have two distinct functions: to ensure compliance by the contractor with its obligations
mesures administratives ont deux fonctions distinctes: faire en sorte que le contractant honore

women's organizations that collectively carried out three distinct functions: charity,
religieuses qui assumaient collectivement trois fonctions: la charité,