DRAFT FINAL REPORT in French translation

• projet de rapport final

Examples of using Draft final report in English and their translations into French

The Chairperson drew attention to the draft final report of the Meeting(CCW/MSP/2012/CRP.1) and to the two non-papers containing paragraphs 35 and 35 bis,
Le Président appelle l'attention sur le projet de rapport final de la Réunion(CCW/MSP/2012/CRP.1) et sur les deux documents de travail contenant les paragraphes 35

The expert from EC informed GRB of the ongoing procedure to set up a proposal for new sound limit values and presented the draft final report(GRB-52-07) on the comparison of two noise measurement methods,
L'expert de la CE a informé le Groupe de travail de la procédure qui était en cours pour formuler une proposition concernant les nouvelles valeurs limites du niveau sonore et a présenté le projet de rapport final(GRB-52-07) sur la comparaison entre les deux méthodes de mesure du bruit,

In this respect, the draft Final Report includes some recommendations for an efficient operations policy in the candidate countries, to improve the services provided on the infrastructure network(also improving its efficiency and attractiveness); in addition, the draft Final Report includes a summary of some main technical fields on which the Union focus, in order to achieve the goals
À cet égard, le projet de rapport final contient plusieurs recommandations relatives à l'adoption d'une politique d'exploitation efficace dans les pays candidats, à l'amélioration des services fournis sur le réseau d'infrastructure(également pour améliorer son efficacité et son attrait); le projet de rapport final contient par ailleurs un résumé concernant certains grands domaines techniques sur lesquels l'Union met l'accent,

prepared by the Chairman(Informal document No. 4), the Draft Final Report of the Group of Experts, prepared by the Chairman(Informal document No. 5), comments on the Draft Final Report transmitted by the Vice Chairman(France)(Informal document No. 6),
établi par le Président(document informel no 4); projet de rapport final du Groupe d'experts, établi par le Président(document informel no 5); commentaires relatifs au projet de rapport final transmis par le VicePrésident(France)(document informel no 6);

its informal Plenary Commission and the Special Commissions all succeeded in finishing their respective provisional draft final reports.
les Commissions spéciales, aient chacune réussi à mettre au point leur projet de rapport final provisoire respectif.

At the Kingston session this spring, the Preparatory Commission was finally able to conclude the work of the four Special Commissions by approving their draft final reports.
Lors de la session de Kingston tenue le printemps dernier, la Commission préparatoire a finalement été en mesure d'achever les travaux des quatre Commissions spéciales en adoptant leurs projets de rapport final.

Draft final report.
Projet de document final.

Draft final report to ITC.
Projet de rapport final au Comité des transports intérieurs.

Adoption of the draft final report.
Adoption du projet de rapport final.

Preparation of the draft final report.
Etablissement du projet de rapport final.

Draft final report of Special Commission 3.
Projet de rapport final de la Commission spéciale 3.

Draft final report of the Chairman's.
Projet de rapport final du Groupe consultatif du.

Adoption of the draft Final Report and Recommendations.
Adoption du Projet de rapport final et des Recommandations.

Item 2: Preparation of the draft final report.
Point 2: Etablissement du projet de rapport final.

Amendments and comments relating to the draft final report.
Amendements et commentaires relatifs au projet de rapport final.

Draft final report of the preparatory committee for the.
Projet de rapport final du comité préparatoire de.

Manifesto 99 has already submitted its draft final report.
Manifesto 99 a déjà présenté son projet de rapport final.

The draft final report is divided in three parts.
Le projet de rapport final se composait de trois parties.

Draft final report of the co-facilitators: the way forward.
Projet de rapport final des cofacilitateurs: la voie à suivre.

Steering Committee Meeting(Draft Final Report Review) 15.
Réunion du comité directeur(Examen du rapport final provisoire) 15.