Examples of using
Dummy variable
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
If the coefficient of the dummy variable(ß4) differs significantly from zero,
Si le coefficient de la variable Dummy(ß4) s'écarte de manière significative de zéro,
when a dummy variable is introduced for Latin America.
lorsqu'une variable fictive est introduite dans le cas de l'Amérique latine.
The dummy variable has the value“0” for all months prior to August 2008
La variable Dummy a une valeur“0” durant tous les mois précédant le mois d'août 2008
those who did not, a dummy variable was created taking a value of 1 if the value was missing.
ne l'avaient pas fait, on a créé une variable fictive qui prend la valeur 1 lorsque la valeur est manquante.
the data, except the Dummy variable, were used in log(e) form.
à l'exception de la variable Dummy, sont utilisées sous la forme de logarithmes naturels.
we use both(generalized) Least-Squares Dummy Variable(LSDV) and Generalized Method of Moments(GMM) estimation techniques see Table 4.
l'estimateur des moindres carrés(généralisé) avec variables indicatrices(LSDV) et la méthode des moments généralisés(GMM)(voir le Tableau 4) Note de bas de tableau 17.
The linear generalized dummy variable hedonic regression models(32)
Les modèles de régression hédoniste à variables indicatrices généralisés linéaires(32)
i.e., differing dummy variable hedonic specifications made by different hedonic operators will choose differing I's
différentes spécifications hédonistes à variables indicatrices faites par différents opérateurs hédonistes se traduiront par un choix de I et de J différents,
In particular, I make enough simplifying assumptions so that Rosen's very general model reduces down to the usual time series dummy variable hedonic regression model used by Silver and Heravi.
En particulier, j'émets un nombre suffisant d'hypothèses simplificatrices pour ramener le modèle très général de Rosen aux dimensions du modèle habituel de régression hédoniste à variables indicatrices dans la série chronologique utilisé par Silver et Heravi.
measured through a binary/dummy variable.
mesurée à l'aide d'une variable binaire/indicatrice.
leads to the following(nonlinear) generalized dummy variable hedonic regression model.
nous obtenons le modèle de régression hédoniste à variables indicatrices généralisé(non linéaire) suivant.
adding the error term ijkt leads to the following linear generalized dummy variable hedonic regression model.
en ajoutant le terme d'erreur εijkt, on obtient le modèle de régression hédoniste à variables indicatrices généralisé linéaire suivant.
An exception was the equation for Germany where a dummy variable(which takes a positive sign)
Fait exception à cette règle l'équation de l'Allemagne où une variable muette(assortie d'un signe positif)
the other variables are the growth of the user cost of capital and the dummy variable referred to in Table 7.
les autres variables sont la croissance du coût d'usage du capital et la variable muette mentionnée au tableau 7.
i.e. the inter-group heterogeneity is captured by a dummy variable taking the value 1 if the sector belongs to the group
l'hétérogénéité des groupes est saisie par une variable muette qui prend la valeur 1 si le secteur appartient au groupe
and an intercept dummy variable for the 1987-91 period to capture the effects of increased credibility.
ainsi qu'une variable indicatrice pour la période 1987-91 afin de saisir les effets de crédibilité accrue.
efficiency of labour re-allocation, over the sample period 2003-2013 the baseline specification is augmented with an interaction term of lagged labour productivity with a dummy variable taking the value 1 if the lagged change in the output gap is below 0.
la spécification de référence pour la période d'échantillonnage 2003-13 est augmentée au moyen d'un terme d'interaction de la productivité du travail retardée au moyen d'une variable fictive qui revêt la valeur de 1 si la variation retardée de l'écart de production est inférieure à 0.
partner's educational attainment, a dummy variable for urban households, a dummy variable for women, number of children below 6 and regional dummies..
le niveau de scolarité des partenaires, une variable factice pour les ménages urbains, une variable factice pour les femmes, un nombre d'enfants de moins de 6 ans et des mannequins régionaux.
size of the SME(size), a dummy variable for exporting(export), a dummy variable to control for the industrial sector's fixed effects(industry) and a dummy variable to control for the region's fixed effects region.
la taille de la PME(taille PME), une variable dichotomique pour l'exportation(exportation), une variable dichotomique pour contrôler les effets fixes du secteur industriel(industrie) et une variable dichotomique pour contrôler les effets fixes de la région région.
These dummy variables and their estimated coefficients are listed in Annex I.
Ces variables muettes et leurs coefficients estimés sont présentés à l'Annexe 1.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文