DYNAMIC RESPONSE in French translation

• réponse dynamique
• réaction dynamique
• dynamic response
• réactivité dynamique

Examples of using Dynamic response in English and their translations into French

Using aggregate quarterly data on Austrian FDI outflows and exports over the period 1960-91, the author finds a very slow dynamic response of both variables to an exogenous shock on the other.
Utilisant des données trimestrielles agrégées sur les sorties d'IED et les exportations autrichiennes pour la période 1960-1991, l'auteur constate une réaction dynamique très lente des deux variables à un choc exogène touchant l'autre.

Operation Dynamic Response started successfully
L'opération Dynamic Response a bien commencé

Our aim is to anchor the ethical question in a dynamic response that makes it possible to reconcile the epistemological specificities of the ethnological approach,
Notre but est d'ancrer la question éthique dans une réponse dynamique qui permette de concilier les spécificités épistémologiques de la démarche ethnologique,

amplified by transport bottlenecks, and the dynamic response of housing markets to regulatory changes-are resulting in sizable short-term fluctuations in growth.
amplifiée par la congestion des infrastructures de transport, et la réaction dynamique du marché du logement aux modifications réglementaires- provoquent des fluctuations considérables de la croissance à court terme.

flexible integration features and dynamic response.
fonctionnalités d'intégration flexibles et une réactivité dynamique.

the mining ship and to test heave compensation, dynamic response of pipeline and dynamic transportation of a slurry pump.
à mettre à l'essai des systèmes de compensation du tangage, la réaction dynamique du tuyau et le transport dynamique de la pompe d'aspiration.

Indirect action technology ensuring:- absolute tightness in closed position- high accuracy of cracking pressure- excellent dynamic response- no vibration- no back pressure influence Parts in contact with fluid: brass.
Technologie à action indirecte permettant:- une étanchéité absolue en refermeture- grande fidélité de la pression d'ouverture- excellente réponse dynamique- absence de vibration- insensibilité à la pression aval Pièces en contact avec le fluide: laiton.

very abrupt load variations, an oversized alternator was included in the genset with a non-standard voltage controller, which provides the dynamic response that PACECO España was looking for.
ceux-ci ont été équipés d'un alternateur surdimensionné avec un contrôleur de tension non standard offrant la réponse dynamique dont avait besoin PACECO España.

likely assure appropriate dynamic response; however,
produiront probablement la réponse dynamique appropriée; cependant,

The power amplifier is further enhanced by using a cathode coupled phase splitter to provide the best possible balance in the power amplifier drive and hence superb dynamic response.
L'amplificateur de puissance est par ailleurs amélioré par un séparateur de phase à couplage cathodique pour fournir le meilleur équilibre possible de la puissance de l'amplificateur, et ainsi une fantastique réponse dynamique.

welcomed continued work on biological dynamic response models;
s'est félicité de la poursuite des travaux sur les modèles dynamiques de la réaction biologique;

you will have a more efficient system that will deliver a clearer soundstage and an increasingly dramatic dynamic response.
vous disposez d'un système plus efficace fournissant un éventail acoustique plus clair et une réponse dynamique à couper le souffle.

The power amplifier is further enhanced by using a cathode coupled phase splitter to provide outstanding balance in the power amplifier drive and hence superb dynamic response.
L'amplificateur de puissance est par ailleurs amélioré par un séparateur de phase à couplage cathodique pour fournir un équilibre exceptionnel de la puissance de l'amplificateur, et ainsi une réponse dynamique fantastique.

each midrange driver, you will have a more effi cient system that will deliver a clearer soundstage and an increasingly dramatic dynamic response.
vous disposez d'un système plus effi cace fournissant un éventail acoustique plus clair et une réponse dynamique à couper le souffl e.

It is this law of affinity which produces the magnetic pull and the dynamic response between constellations and planets within the solar system
C'est cette loi de l'Affinité qui produit la poussée ou pression magnétique et la réponse dynamique entre constellations et planètes à l'intérieur du système solaire,

Indirect action technology ensuring:-absolute tightness in closed position- excellent dynamic response- no hunting vibration Other:-non return device to avoid any emptying risk-protective cover(IP 53- outdoor use) Parts in contact with fluid: aluminium, brass and stainless steel.
Technologie à action indirecte permettant:- une étanchéité absolue en refermeture- excellente réponse dynamique- absence de pompage et de vibration Autre:- Dispositif anti-retour pour éviter la vidange- Capot plastique(milieu extérieur- IP 53) Pièces en contact avec le fluide: dural, laiton et inox.

truck disappeared that is, the articulated car produced higher dynamic response than a similar single-platform car under the similar conditions at the derailment site.
le wagon articulé a produit une réaction dynamique plus marquée qu'un wagon similaire à plate-forme unique dans des conditions similaires.

abundance and productivity of fish are primarily interpreted as the fluvial ecosystem's dynamic response to the climatic signal that influences the hydrology of the Lower St.
l'abondance et la productivité des poissons sont principalement interprétées comme la réponse dynamique de l'écosystème fluvial au signal climatique qui influence l'hydrologie du cours inférieur du Saint-Laurent.

of integrated simulation of deep-sea mining system, rapid simulation software has been developed for seabed tracked vehicle response based on single rigid block and for pipeline dynamic response based on 3D discrete element method.
il a été élaboré un logiciel de simulation rapide pour la réaction d'un véhicule sous-marin télécommandé placé sur un seul bloc rigide ainsi que pour calculer la réponse dynamique du tuyau sur la base d'une méthode fondée sur des éléments distincts à trois dimensions.

a highly elastic butyl rubber bladder- with no loss of precision or dynamic response.
une vessie en caoutchouc butyle très élastique- sans aucune perte au niveau de la précision ou de la réponse dynamique.