EACH FUNCTION in French translation

• chaque fonction
• à chacun des métiers

Examples of using Each function in English and their translations into French

the used memory for each function in the list.
l'espace mémoire utilisé pour chacune des fonctions énumérées.

skills necessary for accomplishing each function, but also the personal development of adults.
des compétences nécessaires à l'accomplissement de chaque fonction, mais aussi le développement personnel des adultes.

The limited time method: Each task is allocated a certain amount of days and achieving each function has a limited time period.
La méthode du temps limite: pour chaque tâche sont provisionnés des jours, et la réalisation de chaque fonction a une durée limitée.

training specific to each function which they perform.
des cours et des formations pour chacune des fonctions qu'ils exécutent.

The specific activities in each function can vary from one type of conformity assessment to another, based on the needs of users,
Dans chaque fonction, les activités spécifiques peuvent varier d'un type d'évaluation de la conformité à un autre,

As ERP are adaptable to the workflow of each company and each function can be integrated to maximize your efficiency, you will first
Comme les ERP sont adaptables au rythme de travail de chaque entreprise et que chaque fonction peut être intégrée pour maximiser votre efficacité,

minimise the impact of frequent computer upgrades, the programs are based on architectures which enable each function to be more or less independent of the others.
minimiser l'impact de l'évolution fréquente des ordinateurs, les codes de calcul sont basés sur des architectures informatiques qui permettent à chacun des métiers d'être plus ou moins indépendants vis-à-vis des autres.

The allocation of funds to each function includes resources required to carry out recurring operational work covered under the definition of the function,
Les crédits affectés à chaque fonction comprennent des ressources nécessaires à l'exécution de travaux opérationnels récurrents compris dans la définition de la fonction

the codes are based on program architectures which enable each function to be more
les codes de calcul sont basés sur des architectures informatiques qui permettent à chacun des métiers d'être plus

was the only source of information available for each function or aesthetic feature.
constituèrent la seule base d'information disponible pour chaque fonction ou élément esthétique.

reduce the number of steps of each function when the driver opts for the gestural interface.
de réduire le nombre d'étapes de chaque fonction lorsque le conducteur opte pour l'interface gestuelle.

since the income provided by each function facilitates the other.
les revenus issus de chaque fonction facilitent l'autre.

in our case, we have evaluated the impact of each function in the construction and implementation of a system.
nous avons évalué l'impact de chaque fonction dans la construction et la mise en service d'une installation.

Key results do not represent total accomplishments expected for each function; rather they should be considered corporate results that support the management and/or coordination objectives of the strategic plan.
Les principaux résultats inscrits dans les tableaux ne représentent pas la totalité de ce qui est attendu de chaque fonction; ils donnent plutôt une idée des résultats qui concourent à la réalisation des objectifs du plan stratégique en matière de gestion et de coordination.

adequacy of implementation for each function may differ considerably from one organization to another even if both indicate that the function is provided.
la qualité de réalisation pour chacune des fonctions peuvent être très différents d'une organisation à l'autre, même si elles indiquent toutes les deux que le service considéré est fourni.

There are limitations built in to each function, and we had to allow players to play the music with a twist in such a way that it would turn out all right whatever they did.
Nous avons mis en place des limites pour chaque fonction et nous devions permettre au joueur de jouer en un tour de main et de jouer juste quoi qu'il fasse.

Make customer visits smoother by triggering alerts when appropriate to each function involved: sales representative,
Fluidifier le processus de réception des clients sur site en déclenchant les alertes au moment approprié vers chaque métier concerné: représentant commercial,

Each function has been thoughtfully positioned onto the dual rings to coincide with the way our brain would expect them to be,
Le positionnement de chaque fonction dans les doubles anneaux a été conçu pour correspondre à l'endroit où notre cerveau s'attendrait à les trouver- pas d'encombrement,

is the sum of the autocorrelations of each function separately.
est la somme des autocorrélations de chacune des fonctions.

reflect on the optimal structure to perform each function.
de réfléchir à la meilleure structure possible pour l'exécution de chaque fonction.