EAGER in French translation

• désireux de
• hâte de
• enthousiaste
• soucieux de
• eager
• envie de
• impatients de
• avides
• prêts
• pressé
• souhaitent
• désirant
• vouloir

Examples of using Eager in English and their translations into French

So we're eager to put these two out of commission.
Alors on est pressés de les mettre hors d'état de nuire.

Questioner: This is our life- we have to be eager!
Question.- Mais c'est notre vie- il nous faut être pressés!

Elly is a cute baby elephant who is always eager to play.
Elly est une éléphanteau mignon qui est toujours prêt à jouer.

he was always eager to please.
il était toujours prêt à vous satisfaire.

With hundreds of thousands of eager visitors, hotels fill up fast.
Avec des centaines de milliers de visiteurs enthousiastes, les hôtels se remplissent rapidement.

Are you eager to arrive in Rome?
Vous êtes impatiente d'arriver à Rome?

You are so eager to convict my client, aren't you?
Vous êtes vraiment impatient d'arrêter mon client, n'est-ce pas?

A conversation I am eager to have… over your rotting corpse.
Une conversation que je suis impatiente d'avoir… sur ton cadavre pourrissant.

I'm eager to go.
Je suis pressée de partir.

Schott is eager to see what the final data analysis will indicate.
Lisa Schott est impatiente de voir ce qu'indiquera l'analyse finale des données.

Norway was eager to contribute and called for the establishment of the working group.
La Norvège est prête à contribuer et demande l'établissement du groupe de travail.

The queen is eager to see you again.
La Reine est pressée de te revoir.

Eager is an understatement.
Pressée" est un euphémisme.

You were eager to be called, Miss Witham.
Vous étiez impatiente d'être appelée pour une mission Miss Witham.

I'm eager to get home and give you a kiss!
J'étais pressée de rentrer et de vous embrasser!

But I'm eager to hear your take on it.
Mais je suis prête à t'entendre.

Tribune Brimstone is eager to hear your report.
Le tribun Brimstone est impatient d'entendre votre rapport.

I'm sure you're eager to hear the results of your computer profile.
Je suppose que tu es impatiente d'entendre le résultat de ton profil.

Perhaps, I was a little too eager about our wedding.
Peut-être que j'ai été trop pressée à propos du mariage.

At Satricum they met an army considerably superior in number and eager for battle.
À Satricum, ils rencontrent une armée considérablement supérieure et prête au combat.