Examples of using Early examples in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Early examples include Ockeghem's famous Missa prolationum,
Other notable early examples include the 1985 game Rescue on Fractalus that used fractals to procedurally create,
D'autres premiers exemples notables sont le jeu Rescue on Fractalus!(1985), qui a utilisé les fractales pour créer procéduralement enIts earliest examples are referred to in the period of Sasanian Empire 4th century.
Ses premiers exemples sont évoqués à l'époque de l'empire sassanide IVe siècle.It is one of the earliest examples of Islamic architecture in the region.
C'est un des premiers exemples d'architecture islamique dans la région.The earliest examples of such statues date to the 18th dynasty.
Les premiers exemples de ces statues datent de la XVIIIe dynastie.An early example of this phenomenon is credited to Brown and Heseltine.
It is one of the earliest examples of Roman literature.
Elle est l'une des plus anciens exemples de la littérature romaine.He was able to take an early example of the cavity magnetron.
Il a été capable d'emporter un des tout-premiers exemplaires An early example of the flamboyant style is the Kazan Cathedral on Red Square 1633-36.
Un des premiers spécimens de ce style est la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan 1633-36.The earliest examples were not designed by architects
Les premiers exemples n'ont pas été conçus par des architectes,Some of the earliest examples of Chinese bronze mirrors belonged to the Neolithic Qijia culture from around 2000 BCE.
Certains des premiers exemples de miroirs en bronze chinois appartiennent à la culture de Qijia néolithique autour de 2000 avant notre ère.An early example is Johann Peyligk's Compendium philosophiae naturalis, published in Leipzig, Germany in 1499.
Un des premiers exemples est le Compendium Philosophiae Naturalis de Johann Peyligk publié à Leipzig en 1499.An early example can be found in the Rules of Procedure of the Review Conference to the Biological Weapons Convention.
On en trouvera les premiers exemples dans le Règlement de procédure de la Conférence d'examen de la Convention sur les armes biologiques.The Global Trade Point Network is one of the earliest examples of the role that the emerging Global Information Infrastructure(GII) can play in trade and development.
Le réseau mondial des pôles commerciaux constitue un des premiers exemples du rôle que l'infrastructure informatique mondiale peut jouer dans le commerce et le développement.These two churches are the earliest examples of the introduction of the cathedral pattern of northern France into the brick architecture of the Baltic region.
Ces deux églises sont les premiers exemples d'introduction du plan des cathédrales du Nord de la France dans l'architecture de brique de la région baltique.the Parkway represents one of the earliest examples of urban renewal in the United States.
l'avenue est un des premiers exemples du renouveau urbain des États-Unis.Although many early trance records used vocal samples mixed in with the beats, the earliest examples of the style appeared in 1992-93.
Même si les Kha's inner coffin was: Included in one of Kha's coffins is one of the earliest examples of the Egyptian Book of the Dead.
Dans l'un des cercueils de Khâ a été inclus un des premiers exemples du Livre des morts des Anciens Égyptiens.The film is an early example of kung fu horror comedy in Hong Kong
Le film est un exemple précoce de comédie d'horreur kung-fu et les jiangshis du film sontAn early example of the idea of directed panspermia dates to the early science fiction work Last and First Men by Olaf Stapledon,
Un premier exemple de l'idée de la panspermie dirigée date de la 
