Examples of using Easy setup in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can set up the following functions using the Easy Setup.- Network Settings- Input Settings- Home Control Settings- Speaker Settings.
Vous pouvez configurer les fonctions suivantes à l'aide de l'option Easy Setup.- Network Settings- Input Settings- Home Control Settings- Speaker Settings.The Dell Easy Setup Wizard includes prompts to configure network information for the VLAN 1 interface on the N1500 Series switch.
Le Assistant Dell Easy Setup inclut des invites pour configurer les informations du réseau relatives à l'interface du VLAN 1 sur le commutateur de la série N1500.This enables an easy setup, as the lens center aligns with the center of the screen.
Cela permet une installation facile étant donné que le centre de l'objectif s'aligne sur le centre de l'écran.For easy setup, use the following diagrams to physically connect your SlimPAR 56 units to a DMX controller and each other.
Pour une configuration facile, utilisez les diagrammes ci-après afin de connecter physiquement vos SlimPAR 56 à l'Contrôleur DMX.Setting"Easy setup" to"Home" allows the TV to achieve an energy-saving status for household use.
Régler« Installation facile» sur« Maison» permet de mettre le téléviseur dans un état d'économie d'énergie pour une utilisation domestique.The Easy Setup screen appears on the TV screen when you turn on the receiver for the first time
L'écran Easy Setup s'affiche sur l'écran du téléviseur la première fois que vous mettez l'ampli-tuner sous tensionThe system's easy setup minimizes road closures,
La configuration facile du système minimise les fermetures de route,Sounds> Easy Setup.
Sons> Configuration simple.The Dell Easy Setup Wizard includes prompts to configure network information for both the OOB management interface
L'Assistant Dell Easy Setup contient des invites permettant de configurer les informations réseau de l'interface de gestion OOBQuick and easy setup- The L1 model II system is easy to carry
Installation simple et rapide: le système L1 modèle II est facile à transporterQuick access to all functions and easy setup of the application according to the preferences of each user.
Accès rapide à toutes les fonctions et configuration facile de l'application selon les préférences de chaque utilisateur.Coleman's Gladiator FyreKnight dual burner propane stove is the best of both worlds- a superior cooking experience with portability and easy setup.
Le réchaud au propane à deux brûleurs Gladiator FyreKnight de Coleman offre le meilleur de deux mondes: une puissance de cuisson optimale et une installation facile.Network Setup 3[Easy setup]>[Next] The machine is detected.
and the Dell Easy Setup Wizard prompt appears on the screen of a VT100 terminal or terminal equivalent.
l'invite du Dell Easy Setup Wizard(Assistant Dell de configuration facile) apparaît sur l'écran d'un terminal VT100 ou équivalent.Re-runs the Easy Setup to make the basic settings.(page 57) Resetting.
Exécute de nouveau Régl. facile pour effectuer les réglages de base.(page 60) Réinitialisation.please select"Easy Setup" on the Initial Setup menu.
procédez« Configuration facile» dans le menu follow the onscreen instructions for quick and easy setup.
suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour une installation simple et rapide.This product qualifies for ENERGY STAR when"Home" is selected for"Easy setup.
Ce produit est conforme à ENERGY STAR lorsque vous sélectionnez« Maison» pour« Installation facile».Your DCS-5010L also supports the mydlink Home app for quick and easy setup using your mobile device.
Votre DCS-5010L prend également en charge l'application mydlink Home qui permet une configuration simple et rapide à l'aide de votre appareil mobile.Unprecedented ease of use, easy setup, and advanced process capability with new user interface iHMI.
Facilité d'utilisation, simplicité d'installation et fonctionnalités avancées grâce à la nouvelle interface utilisateur iHMI.
