EFFECTIVE INTERVENTIONS in French translation

• interventions efficaces
• interventions effectives
• actions efficaces
• l'efficacité des interventions
• d'intervenir efficacement
• mesures efficaces
• intervention efficace
• interventions fructueuses

Examples of using Effective interventions in English and their translations into French

reducing barriers to effective interventions, and increasing the ability of systems to respond effectively.
à réduire les obstacles nuisant à l'efficacité des interventions ainsi qu'à accroître la capacité des systèmes à réagir.

makes it easier for investigators to design studies that can evaluate the processes underlying effective interventions.
de manière plus délibérée, et de concevoir des études évaluant les processus qui sous-tendent des interventions efficaces.

The developing countries need to build the capacity to implement effective interventions to foster productivity growth
Les pays en développement doivent se procurer les moyens de mettre en œuvre des actions efficaces pour favoriser la croissance de la productivité

enable aid workers to conduct effective interventions in the affected areas.
de permettre aux agents humanitaires d'intervenir efficacement dans les zones affectées.

further research is needed to identify target populations for supports and effective interventions.
d'autres recherches sont nécessaires pour cerner les populations cibles et assurer un soutien et des interventions efficaces.

the intensity of the challenges was greater than the capacities of individual African countries to make effective interventions on their own.
l'ampleur des problèmes dépasse les ressources dont disposent les différents pays africains pour prendre euxmêmes des mesures efficaces.

dissemination of information about effective interventions that can benefit health policy for various target audiences.
la diffusion systématique d'informations sur des interventions efficaces pouvant être bénéfiques pour la politique sanitaire ciblant divers publics.

because we have a broad range of effective interventions to prevent them.
nous avons un large éventail de mesures efficaces pour les prévenir.

However, in the absence of effective interventions in the technical and managerial domains,
Néanmoins, en l'absence d'intervention efficace en matière de technique

AusAID projections suggest that, in the absence of effective interventions, the number infected with the virus may rise to over half a million, or 10 per cent of the adult population by 2025.
Il ressort des projections d'AUSAID qu'en l'absence d'intervention efficace, le nombre de personnes infectées par le virus risque d'atteindre le demi-million, soit 10% de la population adulte d'ici à 2025.

facilitating factors, and promote effective interventions and joint research-practice models through publications(reviews,
des facteurs favorables et promouvoir les interventions fructueuses et les modèles de concertation entre la recherche

known as effective interventions, had been formulated in 2006 with a view to reducing the overall rate of imprisonment,
dites d'intervention effective, ont été adoptées en 2006 afin de faire diminuer le taux global d'incarcération,

Dianova contributes through effective interventions to the process of development of people,
Dianova contribue au processus de développement des personnes, des groupes et des organisations via une intervention effective, en établissant des accords avec d'autres agents,

There are no established effective interventions for the population or for the indication(e.g.,
Il n'y a pas d'intervention efficace reconnue pour la population à l'étude

Ms. SMITH(New Zealand) said that the effective interventions strategy, designed to reduce reoffending
Mme SMITH(Nouvelle-Zélande) dit que la stratégie d'intervention effective, qui a pour objet de réduire le taux de récidive

This is due mainly to the greater availability of evidence relating to effective interventions, enhanced data collection
Cela tient essentiellement à l'existence de données plus factuelles concernant les interventions efficaces, à l'amélioration de la collecte

Effective interventions depend on sound methods of programme delivery
Les interventions efficaces dépendent de méthodes solides de livraison de programme

Effective interventions and policies to address health inequities rely on the systematic
Les politiques et les interventions efficaces pour réduire les iniquités en santé se basent sur la mesure

a number of currently available effective interventions may be used to reduce the considerable clinical and public health burden
déjà possible de recourir à certaines interventions efficaces pour alléger le lourd fardeau que représentent les effets néfastes du cannabis chez les jeunes au plan clinique

The union has had many effective interventions on behalf of our members concerning commercial contracts;
Nous sommes intervenus efficacement à plusieurs reprises, au nom de nos membres, relativement à des contrats commerciaux;