EFFECTIVE REPORTING in French translation

• efficace de signalement
• rapports efficaces
• efficaces de signalement
• efficaces de communication de l'information

Examples of using Effective reporting in English and their translations into French

Effective reporting on the outcomes of the programme also helps to assess its overall performance
Un reporting efficace sur les résultats du programme aide également à évaluer sa performance globale,

the challenges that this arrangement poses for good governance, effective reporting to and oversight by the COP have been fully dealt with in Section II of the report..
les problèmes qu'elles posent pour une gouvernance correcte, des déclarations efficaces et la supervision par la Conférence des Parties ont été traités exhaustivement dans le section II du présent Rapport.

security industry backed by an effective reporting mechanism.
en les assortissant d'un mécanisme efficace de présentation de rapports.

performance analysis and effective reporting to all levels of an organization.
à l'analyse du rendement et à un système de rapports efficace à tous les échelons de l'entreprise.

the associated lack of effective reporting and communication protocols not only resulted in the August 2006 event not being reported to the MOE but also in it not being communicated properly to more senior levels in the organization.
l'absence de protocole efficace de signalement et de transmission qui en découle ont non seulement causé le non-signalement de l'événement d'août 2006 au MEO, mais elles ont aussi eu comme conséquence qu'il n'a pas été communiqué de manière adéquate aux niveaux supérieurs de l'organisation.

Promoting effective reporting(xx) States are encouraged to report, on a voluntary basis,
Promotion de mécanismes efficaces de communication de l'information xx Il est recommandé aux États de faire rapport,

Governments are under a duty to establish effective reporting and review procedures for any incidents where law enforcement officials cause injury
Les gouvernements se doivent de mettre en place des procédures efficaces de signalement et de révision concernant tout incident dans le cadre duquel les forces de l'ordre ont occasionné des blessures

to whom violence can be reported are essential dimensions of an effective reporting system which should be child sensitive,
signaler la violence et à qui sont des éléments essentiels d'un système de signalement efficace, qui devrait être adapté à la sensibilité des enfants,

and establishing effective reporting systems.
établissement de systèmes de compte rendu efficaces.

In The Strategy, the CRIC was assigned a central role in reviewing the implementation of The Strategy through an effective reporting process and documenting and disseminating best practices from experience in implementing the Convention,
Dans la Stratégie, le CRIC s'est vu confier un rôle primordial dans l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie par le biais d'un processus efficace de présentation de rapports, de même qu'en documentant

of environment statistics and indicators by emphasizing that an effective reporting system is essential for reviewing,
indicateurs environnementaux en soulignant qu'un système efficace d'établissement de rapports était indispensable pour examiner,

the Conference of the Parties had decided to adopt targets at its eleventh meeting provided that robust baselines had been identified and endorsed and that an effective reporting framework had been adopted.
d'adopter des objectifs à sa onzième réunion, dans la mesure où des données de référence robustes avaient été recensées et approuvées et dans la mesure où un cadre efficace pour la communication des données avait été adopté.

authorisation holders were identified as priority actions in order to arrive at better oversight on effective reporting of data and monitoring for this.
ont été identifiées comme des actions prioritaires devant déboucher sur une meilleure surveillance de la communication effective et du suivi des données.

all forms of violence; establish an effective reporting system for cases of child abuse and neglect;
de mettre en place un dispositif efficace de signalement des cas de violence et de négligence dont des enfants étaient victimes;

develop effective reporting processes, assist in coordinating Technical Services staff travel to Mogadishu
élaborera des procédures efficaces de remontée de l'information, aidera à coordonner les déplacements du personnel des services techniques à Mogadiscio

The Strategy states that the CRIC plays a central role in reviewing the implementation of the strategic plan through an effective reporting process and documenting and disseminating best practices from experience in implementing the Convention,
La Stratégie prévoit que le Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention joue un rôle central dans l'examen de l'exécution du plan stratégique au travers d'un processus efficace de présentation de rapports, de même qu'en documentant

The intended results are: an effective reporting system put in place in the National Assembly;
Les résultats escomptés sont les suivants: la mise en place d'un système effectif d'établissement de rapports au sein de l'Assemblée nationale; la résorption de

Going beyond the mere exercise of“bean counting” however, effective reporting would measure agency performance against a set of performance measures,
en allant au-delà du pur exercice comptable, une production de rapports efficace mesurerait le rendement d'un organisme gouvernemental par rapport à ensemble de critères,

Design effective reports for decision-makers.
Concevoir des rapports ef& 31;caces pour les décideurs.

This software can also develop effective reports to help you gauge how your actions have affected your performance.
Ce logiciel peut également développer des rapports efficaces pour vous aider à évaluer comment vos actions ont affecté vos performances.