Examples of using
Efficiency in the use
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
transparency in the budget preparation process and to efficiency in the use of funds.
de transparence dans l'élaboration du budget ainsi qu'à l'efficacité dans l'utilisation des fonds.
Efficiency in the use of resources: ensure that staff take at least the minimum leave,
Efficience de l'utilisation des ressources: faire en sorte que le personnel prenne au moins les congés minimums,
Incentives for greater efficiency in the use of resources and natural assets,
Incitations à une plus grande efficience dans l'utilisation des ressources et actifs naturels,
Efficiency in the use of resources:(i) Monitoring of actions
Efficience de l'utilisation des ressources:(i) le suivi des interventions
companies are introducing environmental accounting as a means to improve efficiency in the use of energy and resources,
les sociétés adoptent la comptabilité écologique comme moyen d'améliorer l'efficacité de l'utilisationde l'énergie et des ressources,
Multifactor productivity growth mirrors increased efficiency in the use of factor inputs(labour,
La croissance de la productivité multifactorielle reflète l'efficience de l'utilisation des facteurs de production(travail,
The search for greater efficiency in the use of resources has led to the building of strategic alliances between UNDP and other United Nations
La recherche d'une plus grande efficacité dans l'utilisation des ressources a conduit à créer des alliances stratégiques entre le PNUD
The Committee considers that budget implementation should be judged in the context of efficiency in the use of resources and the achievement of objectives set out in the results-based budgeting framework rather than by a high budget implementation rate.
Il estime que l'exécution du budget devrait être jugée au regard del'efficacité de l'utilisation des ressources et de la réalisation des objectifs définis dans le cadre de la budgétisation axée sur les résultats, plutôt qu'en fonction du taux d'exécution du budget.
case management techniques and practices improves theefficiency in the use of justice system resources,
de pratiques de gestion des affaires améliore l'efficacité de l'utilisation des ressources allouées au système de justice,
Review and promote innovation intended to improve efficiency in the use of materials in the manufacturing
Examiner et promouvoir les innovations destinées à améliorer l'efficacité de l'utilisation des matériaux dans la transformation
The Government of Canada will support increased efficiency in the use of Tc-99m and diversification of imaging modalities,
Le gouvernement du Canada appuiera l'augmentation de l'efficience dans l'utilisation du Tc-99m et la diversification des modalités d'imagerie
Incentives for greater efficiency in the use of resources and natural assets: enhancing productivity,
Incitations en faveur d'une plus grande efficience dans l'utilisation des ressources et actifs naturels:
Increased efficiency in the use of land, water,
Une plus grande efficacité dans l'utilisation des terres, de l'eau,
require higher efficiency in the use of electricity.
exiger une plus grande efficacité dans l'utilisation de l'électricité.
which represents a major loss of efficiency in the use of N and P in agriculture.
conduisant ainsi à une importante perte d'efficacité d'utilisation de N et de P en agriculture.
as well as minimising waste and improving efficiency in the use of natural resources.
à réduire la production de déchets et à améliorer l'efficacité de l'utilisation des ressources naturelles.
in certain situations a higher degree of integration and efficiency in the use of funds may be appropriate.
un niveau plus important d'intégration et d'efficacité dans l'utilisation des fonds serait approprié.
sources of financing, estimated efficiency in the use of funds.
sources de financement et évaluation de l'efficacité de l'emploi des fonds.
collaboration and to promote efficiency in the use of labor and resources.
collaboration et de promouvoir l'efficacité quant à l'utilisation de la main-d'œuvre et des ressources.
This will ensure maximum flexibility and efficiency in the use of human resources.
ce qui permettra d'assurer un maximum de flexibilité et d'efficacité dans l'utilisation des ressources humaines.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文