EFFICIENT TRANSIT SYSTEMS in French translation

• systèmes de transit efficaces
• de systèmes de transit performants
• l'efficacité des systèmes de transit

Examples of using Efficient transit systems in English and their translations into French

building up the global consensus on policies and measures to establish efficient transit systems and mobilizing strong international support to landlocked developing countries
aux mesures qu'il convient de prendre pour mettre en place des systèmes de transit efficaces, et à mobiliser un appui international énergique en faveur des pays en développement sans littoral

the establishment of efficient transit systems through increased investment in transport, energy, information
la mise en place de systèmes de transit efficaces grâce à des investissements accrus dans les infrastructures du transport,

regional organizations have paid greater attention to the establishment of efficient transit systems;
régionales accordent plus d'attention à la mise en place de systèmes efficaces de transit;

Particular attention is therefore to be given in the period until 2024 to the development and expansion of efficient transit systems and transport development,
Il convient donc, pendant la période allant jusqu'à 2024, de s'employer à créer et élargir des systèmes efficaces de transit, développer les transports,

Particular attention is therefore to be given in the period until 2024 to the development and expansion of efficient transit systems and transport development,
Il convient donc, pendant la période allant jusqu'à 2024, de s'employer à créer et élargir des systèmes efficaces de transit, développer les transports,

Particular attention should therefore be given in the period until 2024 to the development and expansion of efficient transit systems and transport development,
Il conviendrait donc, pendant la période allant jusqu'à 2024, de s'employer à créer et élargir des systèmes efficaces de transit, développer les transports,

full establishment of efficient transit systems, an aim of the Almaty Programme of Action that had not yet been achieved in the regions;
l'établissement de systèmes de transport en transit efficaces, un objectif du Programme d'action d'Almaty qui n'avait pas encore été réalisé dans toutes les régions;

Multilateral and development institutions and regional organizations allocated much greater attention and resources to the establishment of efficient transit systems.
Les institutions multilatérales et les organismes de développement et les organisations régionales prêtent plus largement attention à l'établissement de systèmes efficaces de transit et y consacrent des ressources plus importantes.

Because landlocked developing countries depend on their transit neighbours for access to and from the sea, efficient transit systems require closer
Comme les pays en développement sans littoral dépendent de leurs voisins pour l'accès à la mer, les systèmes de transit, pour être efficaces, supposent une coopération

balanced document containing specific actions to tackle the most important development challenges faced by the landlocked countries through establishing efficient transit systems in both landlocked and transit developing countries.
spécifiques visant à relever les défis les plus importants que les pays sans littoral rencontrent en matière de développement, par la mise en place de systèmes de transit efficaces dans les pays en développement sans littoral et de transit..

will provide a legal framework for efficient transit systems to and through Mongolia by allowing freedom of transit by all modes of transport
fournira un cadre juridique à des systèmes de transit efficaces vers et à travers la Mongolie, en autorisant la liberté de transit

Once concluded, the agreement would provide a legal framework for efficient transit systems to and through Mongolia by allowing freedom of transit by all modes of transport
Une fois conclu, cet accord constituera un cadre juridique de systèmes de transit efficaces en direction et à l'intérieur de la Mongolie: en effet, il établira la

Establishment of efficient transit systems should bring benefits to both landlocked and transit developing countries.
celle de la mise en place de systèmes de transit efficaces, qui devraient améliorer la situation tant des pays en développement sans littoral que des pays en développement de transit..

Particular attention is therefore to be given to the development and expansion of efficient transit systems and transport development,
Il faut donc prêter attention à la création et à l'expansion de systèmes efficaces de transit et au développement des transports, à l'amélioration de

the establishment of effective and efficient transit systems is the top priority of both landlocked and transit developing countries,
la mise en place de systèmes de transit efficaces et efficients est la priorité absolue des pays en développement sans littoral

Draft WCO secretariat note on a secure and efficient transit system.
projet de note du secrétariat de l'Organisation mondiale des douanes(OMD) sur un régime de transit sûr et efficace.

Finally, the Working Party was informed that the WCO will shortly publish a note with the title"A secure and efficient transit system.
Enfin, le Groupe de travail a été informé de la publication prochaine par l'OMD d'une note intitulée <<Un système de transit sûr et performant.

The Working Party, at its one-hundred-and-seventh session, was informed by the WCO about a new publication with the title"A secure and efficient transit system" TRANS/WP.30/214, para. 10.
À sa cent septième session, le Groupe de travail a été informé par l'OMD de la publication d'une nouvelle note intitulée &lt;<Un système de transit sûr et performant>>; TRANS/WP.30/214, par.10.

Progress towards establishing efficient transit transport systems and reducing trade transaction costs.
Réalisation de progrès dans la mise en place de systèmes efficaces de transport en transit et la réduction des coûts des transactions commerciales.

Public- private sector partnerships to develop transport infrastructure and efficient transit transport systems.
Partenariats public-privé pour le développement d'infrastructures de transport et de systèmes de transport en transit efficaces.