ENCOUNTER A PROBLEM in French translation

• rencontrez un problème
• rencontre un problème
• éprouvez un problème

Examples of using Encounter a problem in English and their translations into French

at the time of reservation and as soon as they encounter a problem.
au moment de la réservation et dès qu'ils rencontrent un problème.

should they encounter a problem while working with their gear or getting ready for a jump.
lorsqu'ils rencontrent un problème avec leur équipement ou dans la préparation de leur saut.

When victims encounter a problem or question which is outside the remit of the Victim Care Services, the latter are
Lorsqu'une victime est confrontée à un problème ou une question qui ne relève pas de la compétence du service d'accueil des victimes,

Students who encounter a problem during a CPD training are invited to use the form below to report it to the ACE, in particular if
Tout étudiant qui rencontre un problème lors d'une formation de FPC est invité à utiliser le formulaire ci-dessous pour le signaler au CAE,

If you encounter a problem Pairing, press the small arrow to the right of“Tivoli Bluetooth” on your iPhone/iPod touch/iPad display
Si vous rencontrez des difficultés de connexion, dans le menu Bluetooth, utilisez la flèche à droite de« Tivoli Bluetooth»

If you encounter a problem during the transaction that is not caused by a temporary unavailability of our website,
Si vous rencontrez un souci lors de la transaction qui n'est pas dû à une indisponibilité temporaire de notre site,

If you encounter a problem with an order, please give us the maximum details to speed up processing:
Si vous rencontrez un problème avec une commande, merci de nous donner le maximum de détails pour accélérer le traitement:

If you encounter a problem of hygiene or non-compliance with legal obligations,
Si vous rencontrez un problème d'hygiène ou de non-respect des obligations légales,

Should the Internet tool used to determine the winner encounter a problem; if it appears to have been tampered with,
Si le concours a recours à un outil Internet et que le processus de vote par Internet rencontre un problème ou s'il semble avoir été trafiqué

This problem can occur if the Liveupdate engine encounters a problem.
Ce problème peut se produire si le moteur Live Update rencontre un problème.

I encountered a problem when tried to use the Cirque du Soleil Gift Card.
J'éprouve un problème avec l'utilisation de la carte-cadeau Cirque du Soleil.

This message appears when your Lima encounters a problem generating a shareable link.
Ce message apparaît quand votre Lima rencontre un problème pour générer le lien de partage de fichiers.

This error usually appears when the operating system encounters a problem with a newly installed hardware
Cette erreur apparaît généralement lorsque le système d'exploitation rencontre un problème avec un matériel nouvellement installé

This error occurs when the system encounters a problem associated with a faulty device driver
Cette erreur se produit lorsque le système rencontre un problème associé à un pilote de périphérique défectueux

to obtain solutions(rather rare) when Windows encounters a problem with a program or a driver.
elles permettent d'obtenir des solutions quand Windows rencontre un problème avec un programme ou un pilote.

Scanner error messages The scanner displays error messages on the scanner front panel when it encounters a problem, such as a paper jam.
Messages d'erreur du scanner Des messages d'erreur s'affichent sur le panneau avant du scanner lorsque ce dernier rencontre un problème, tel qu'un bourrage papier.

Some users have encountered a problem when the player deletes all media on its hard drive after being disconnected from USB sync with a computer.
Quelques utilisateurs ont rencontré un problème quand le lecteur supprime tous les fichiers du disque dur après être déconnecté du port USB.

Contact us if you have encountered a problem with our software during your evaluation
Contactez-nous si vous avez rencontré un problème avec notre logiciel pendant votre évaluation

I heard a rumor that you encountered a problem transporting your oil.
J'ai entendu une rumeur selon laquelle tu rencontrerais un problème dans le transport de ton pétrole.

The user should use this command only when encountering a problem with the simulation process.
L'utilisateur ne devrait utiliser cette commande que lorsqu'il rencontre des problèmes avec la simulation.