ENHANCING SECURITY in French translation

• renforcement de la sécurité
• renforcer la sécurité
• améliorer la sécurité
• l'amélioration de la sécurité
• renforçant la sécurité

Examples of using Enhancing security in English and their translations into French

facilitating empowerment, and enhancing security.
de l'autonomisation des individus et du renforcement de la sécurité.

promotion of sustainable energy policies in Central Asia;(b) enhancing security of supplies in North-East Asia;(c)
énergétiques viables en Asie centrale; b le renforcement de la sécurité des approvisionnements en Asie du Nord-Est;

international levels with the aim of enhancing security along the international supply chain,
international dans le but de renforcer la sécurité le long de la chaîne d'approvisionnement internationale,

Cooperation in Europe would co-host a conference on Enhancing Security and Stability in Central Asia,
la coopération en Europe accueilleront une conférence sur le renforcement de la sécurité et de la stabilité en Asie centrale,

She will seek examples of positive practices from all regions that have the objective of enhancing security, mutual understanding,
Elle recherchera des exemples de pratiques positives dans toutes les régions, ayant pour objectif d'améliorer la sécurité et la compréhension mutuelle,

Progress in enhancing security, improving governance
Des progrès pour ce qui est de renforcer la sécurité, d'améliorer la gouvernance,

In addition, UNHCR has supported Tanzanian police officers in carrying out their task of enhancing security in camps of Burundian refugees in the United Republic of Tanzania
Il a aussi apporté une aide à des agents de police tanzaniens chargés d'améliorer la sécurité des réfugiés et de garantir le caractère civil et humanitaire de camps

If the nuclearweapon States continued to treat nuclear weapons as а means of enhancing security, there was a real danger that other States would consider doing the same.
Si les États nucléaires continuent de considérer les armes nucléaires comme un moyen de renforcer la sécurité, le monde sera confronté au réel danger que d'autres États prennent des attitudes similaires.

are cooperating in this joint venture to simplify border crossings for members, while enhancing security.
NEXUS vise à simplifier le passage à la frontière des membres, tout en renforçant la sécurité.

Although we have created a diversity of options, enhancing security of supply and improving quality,
Bien que nous ayons trouvé plusieurs moyens de renforcer la sécurité de l'approvisionnement et d'en améliorer la qualité,

Enhancing security for the premises and property of the Tribunal at two duty stations,
Améliorer la sécurité des locaux et des biens du Tribunal à deux lieux d'affectation,

technology helps the Canada Border Services Agency meet the growing demand for enhanced traveller screening processes at select land ports of entry while enhancing security.
aide l'Agence des services frontaliers du Canada à répondre à la demande croissante de processus améliorés de contrôle des voyageurs à certains points d'entrée terrestres tout en renforçant la sécurité.

We have an obvious interest not only in all efforts aimed at enhancing security and stability but also in the promotion of economic
Nous portons un intérêt manifeste aux efforts faits dans le but de renforcer la sécurité et la stabilité, mais aussi d'encourager les relations économiques et culturelles dans la

The OAG concluded that the selected departments and agencies achieved limited results toward the objectives of the Beyond the Border Action Plan of enhancing security and accelerating the legitimate flow of travel and trade.
Le BVG a conclu que les ministères et organismes visés avaient obtenu des résultats mitigés dans la poursuite des objectifs décrits dans le plan d'action Par-delà la frontière pour ce qui est d'améliorer la sécurité et d'accélérer la circulation légitime des personnes et des marchandises à la frontière.

the regional approach could offer the most effective basis for promoting disarmament and enhancing security.
l'approche régionale pourrait offrir la base la plus efficace pour promouvoir le désarmement et renforcer la sécurité.

even with declining indigenous production, thus enhancing security of supply.
en dépit du déclin de la production indigène, et d'améliorer la sécurité d'approvisionnement.

progress achieved by the international community in enhancing security, improving governance
progrès réalisés par la communauté internationale pour ce qui est de renforcer la sécurité, d'améliorer la gouvernance

thus enhancing security at the seaport.
afin d'en améliorer la sécurité.

Visits to 500 villages were undertaken as a means of building confidence among the local population and enhancing security.
les équipes humanitaires sont dans l'insécurité, et visité 500 villages pour rassurer les populations et renforcer la sécurité.

release energy resources thus enhancing security of supply.
libérer des ressources énergétiques, ce qui renforcerait la sécurité des approvisionnements.