RENFORCER LA COORDINATION in English translation

• strengthen coordination
• enhance coordination
• increased coordination
• improve coordination
• reinforced coordination
• stronger coordination
• enhancing co-ordination
• to strengthen coordinated
• further coordination
• strengthening coordination
• enhancing coordination
• enhanced coordination
• strengthened coordination
• increase coordination
• increasing coordination
• improved coordination
• improving coordination
• reinforce coordination

Examples of using Renforcer la coordination in French and their translations into English

l comprendre et renforcer la coordination avec les autorités et d'autres organi- sations fournissant des services dans ce domaine.
l understanding and improving coordination with authorities and other organizations providing services in this field.

Renforcer la coordination, la collaboration, la mise en réseaux
Strengthened coordination, collaboration, networking

les autres organisations coparrainantes pour ajuster les activités concernant le VIH prévues pour 1996-1997 et renforcer la coordination dans ce domaine.
the other co-sponsors to fine-tune planned HIV activities for 1996-1997 and to ensure enhanced coordination in this area.

Cette nouvelle structure institutionnelle peut renforcer la coordination de toutes les parties prenantes actives dans la réduction des risques de catastrophes en application du Cadre d'action de Hyogo 2005-2015.
This new institutional structure could reinforce coordination of all stakeholders involved in risk reduction in line with the Hyogo Action Framework 2005-2015.

de communication ces initiatives ont permis de renforcer la coordination et d'améliorer la capacité de réaction.
communications arrangements, these initiatives have strengthened coordination and improved responsiveness.

Cela ne pourrait que renforcer la coordination entre eux afin d'éviter toute ingérence d'un organe particulier dans les fonctions
That could only reinforce coordination among them so as to avoid any interference by a given body in the functions

Cela permettrait de renforcer la coordination entre les donateurs, ce dont on a d'excellents exemples au Bangladesh,
Donor coordination is strengthened through such efforts, of which there are excellent examples in Bangladesh,

Il a également souligné qu'il fallait renforcer la coordination entre le Département de la sécurité intérieure
He also emphasized the need for strengthened coordination between the Department of Homeland Security and the Department of

Elle permet en outre de renforcer la coordination des efforts politiques,
It also allows for enhanced coordination of political, military

Renforcer la coordination et la coopération en faveur des femmes
To increase coordination and cooperation in supporting women

L'Organisation des Nations Unies pourrait renforcer la coordination entre les organismes de maintien de la paix et ceux qui sont chargés de l'aide humanitaire.
The United Nations could further strengthen the coordination between peacemaking and humanitarian assistance relief bodies.

Renforcer la coordination, l'intégration et le respect des politiques
Enhancing the coordination and integration of, and compliance with,

Ce programme a permis de renforcer la coordination des activités concernant l'évaluation
The establishment of IOMC has strengthened the coordination of activities in chemical assessment

Renforcer la coordination, le suivi et l'évaluation des programmes en faveur des enfants;
Strengthening of the coordination, monitoring, and evaluation of children's programmes; and.

L'application de la recommandation ci après devrait renforcer la coordination entre les divers fonds,
The implementation of the following recommendation is expected to enhance the coordination between the various funds,

Examine comment renforcer la coordination, la cohérence et l'efficacité de la gouvernance au service de la santé mondiale;
Reflects on ways to improve the coordination, coherence and effectiveness of governance for global health;

Cette initiative a permis de renforcer la coordination du Cadre intégré pour le développement rural entre l'Unité de suivi de la pauvreté et le Ministère du développement provincial.
This initiative strengthened the coordination of the Integrated Framework for Rural Development between the Poverty Monitoring Unit and the Ministry of Provincial Development.

La CNUCED devrait renforcer la coordination de ses activités relatives à la parité entre les sexes avec celles des organisations nationales,
UNCTAD should strengthen the coordination of its activities on gender issues with national, regional

Rationaliser les corps de sécurité, améliorer et renforcer la coordination entre les corps de sécurité
Rationalize institutions, improve and reinforce the coordination between security institutions

Il faut en outre renforcer la coordination entre le système de développement des Nations Unies
It was also necessary to improve coordination between the United Nations development system