ENVIRONMENTAL MODIFICATION in French translation

• de modification de l'environnement

Examples of using Environmental modification in English and their translations into French

Educational approaches are considerably more effective when they are applied in combination with legislative measures and environmental modifications, as their effects interact.
L'approche éducative est nettement plus efficace lorsqu'elle s'accompagne de mesures législatives et de modifications de l'environnement, car il existe une interaction entre leurs effets.

They should therefore not be applied as environmental modifications in isolation but rather as a part of a more holistic and socioecological approach.
Pour les mettre en œuvre, il est donc recommandé de ne pas procéder à des modifications de l'environnement de manière isolée, mais de les inscrire dans une approche plus globale et socioécologique.

There are several management strategies and environmental modifications that can be used to minimize the effect of heat stress on feedlot cattle.
Plusieurs stratégies de gestion et de modifications environnementales peuvent minimiser l'effet du stress de la chaleur sur les bovins en parc d'engraissement.

Agriculture is changing as a result of environmental modifications and new market conditions.
L'agriculture évolue sous l'effet des modifications de l'environnement et sous la pression des nouvelles exigences des marchés.

supervision, and environmental modifications are recommended.
la supervision et les modifications environnementales pour protéger les enfants.

They may link the impact of human-induced environmental modifications in widely separate regions, such as the well known example of
Ils peuvent refléter l'impact des modifications écologiques provoquées par l'homme dans des régions très éloignées les unes des autres,

Environmental modifications providing opportunities for leisure- or transport-related physical activity
Les modifications de l'environnement offrant des possibilités d'activité physique dans le cadre des loisirs

For example, child injury prevention programmes should combine awareness-raising with environmental modifications(fences around ponds;
C'est ainsi que les programmes de prévention des blessures subies par les enfants devraient associer l'action de sensibilisation à des modifications de l'environnement(clôtures autour des étangs,

treatment of contributing medical issues and environmental modifications.
un traitement des problèmes médicaux contribuant aux problèmes et des modifications de l'environnement.

including environmental modifications, whether deliberate or unintentional,
y compris la modification de l'environnement, qui, délibérée ou involontaire,

including environmental modifications, whether deliberate or unintentional,
y compris des modifications de l'environnement, délibérées ou involontaires,

Further steps to prohibit military or any other hostile use of environmental modification techniques;
Nouvelles mesures visant à interdire l'utilisation de techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles;

Environmental management: This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human-vector contact.
Gestion de l'environnement: Elle comprend la modification de l'environnement, sa manipulation et les mesures visant à réduire les contacts entre l'homme et les vecteurs.

Environmental modification techniques having widespread,
Les moyens de modification de l'environnement qui ont des effets étendus,

Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques.
interdit d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles.

In addition, inland fisheries production has fallen drastically over the past decade in many areas because of pollution and environmental modification of waterways.
De surcroît, la production des pêches intérieures a chuté de manière spectaculaire au cours des dix dernières années en raison de la pollution et de la modification de l'environnement subie par les voies d'eau.

Third Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques.
Troisième Conférence d'examen des États parties à la Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles.

Desirous of prohibiting military or other hostile uses of environmental modification techniques with a view to eliminating the dangers such uses would entail for mankind.
Souhaitant que soit effectivement interdite l'utilisation de techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles, et dans le but d'éliminer les risques que cette utilisation entraînerait pour l'humanité.

The Convention of 10 December 1976 on the prohibition of military or any other hostile use of environmental modification techniques on 6 May 2010; and.
De la Convention du 10 décembre 1976 sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou à toutes fins hostiles, le 06 mai 2010;

Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques(ENMOD Convention),
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires