ESSENTIAL TO THE DEVELOPMENT in French translation

• essentiels au développement
• indispensables au développement
• essentiels à l'élaboration
• indispensable à l'élaboration
• nécessaires au développement
• essentielle au développement
• indispensable au développement
• essentielles au développement
• essentiel au développement

Examples of using Essential to the development in English and their translations into French

Such workshops are essential to the development of proposals under Canada's Agri-Science Cluster funding stream.
De tels ateliers sont essentiels à la préparation des propositions pour le financement de la grappe agro-scientifique canadienne.

This networking process is essential to the development of creation projects and their viability.
Ce processus de« networking» est essentiel pour le développement et la viabilité des projets de création.

CONVINCED that an effective security system is essential to the development of our peoples.
CONVAINCUS qu'un régime de sécurité efficace est un élément essentiel pour le développement de leurs peuples.

land registration which are essential to the development of private investments.
à l'enregistrement foncier qui sont essentiels pour le développement des investissements privés.

In the mid 1990s government estimated that better laws protecting privacy were essential to the development of our knowledge based economy.
Au milieu des années 1990, le gouvernement a estimé que de meilleures lois pour protéger la vie privée étaient essentielles à l'établissement de notre économie axée sur le savoir.

senior management initiative and support are essential to the development of OER and their successful application to learning.
le soutien des cadres supérieurs sont essentiels pour le développement des REO et leur application réussie pour l'apprentissage.

adequate EU financing was considered to be essential to the development of the bioeconomy.
un financement adéquat de l'UE a été jugé essentiel pour le développement de la bioéconomie.

risk assessment was essential to the development of effective security measures.
des risques est indispensable pour élaborer des mesures de sécurité efficaces.

persecution is essential to the development of a democratic society.
de persécution est essentiel pour l'avènement d'une société démocratique.

Consequently, understanding the political and other dimensions of the phenomenon of globalization is essential to the development of a rational and considered response to it.
En conséquence, percevoir les dimensions politique et autres de la mondialisation est essentiel à la définition d'une réponse rationnelle et réfléchie à ce phénomène.

to include other elements essential to the development of a truly transparent, responsible, accountable
en incluant d'autres éléments essentiels au développement d'un gouvernement véritablement caractérisé par la transparence,

reconciliation processes are essential to the development of peaceful and safe societies.
de réconciliation sont indispensables au développement de sociétés pacifiques et sécuritaires.

which are essential to the development of cultural organizations,
qui sont essentiels au développement des organismes culturels,

These tools are essential to the development of an integrated system that will facilitate results-based reporting and help the Fund track
Ces outils sont essentiels à l'élaboration d'un système intégré qui facilitera l'établissement de rapports axés sur les résultats

which were essential to the development of agriculture.
aux compétences de gestion, indispensables au développement de l'agriculture.

thanks to the science of the famous Bordeaux oenologist Emile Peynaud who directs the vinification with the precision essential to the development of a great ageing wine.
grâce à la science du célèbre oenologue bordelais Emile Peynaud qui dirige les vinifications avec la précision indispensable à l'élaboration d'un grand vin de garde.

contains four overall objectives and 12 principles essential to the development of a comprehensive physical protection regime.
contient quatre objectifs généraux et 12 principes essentiels à l'élaboration d'un système exhaustif de protection physique.

life skills that are essential to the development of youth.
les aptitudes de la vie courante qui sont indispensables au développement de la jeunesse.

the conditions are combined to favor the appearance of the botrytis cinerea essential to the development of sweet wines.
les conditions sont réunies pour favoriser l'apparition du botrytis cinérea indispensable à l'élaboration des vins liquoreux.

regional and national) essential to the development of their microenterprises and markets.
régionales et nationales) nécessaires au développement de leur entreprise et à l'amélioration des marchés.