EVER-INCREASING NUMBER in French translation

• nombre toujours croissant
• nombre croissant
• nombre toujours plus grand
• toujours plus nombreux
• plus en plus nombreuses
• nombre grandissant
• nombre de plus en plus grand
• nombre toujours plus important
• multiplication
• l'augmentation constante du nombre

Examples of using Ever-increasing number in English and their translations into French

The ICT infrastructure capability of the Organization is not able to keep up with changing business needs or to meet the ever-increasing number of technology standards.
L'infrastructure informatique de l'Organisation ne permet ni de répondre à l'évolution des besoins ni de prendre en charge le nombre sans cesse croissant de normes informatiques.

Customer services extended their business hours to answer the ever-increasing number of calls.
Les Services à la clientèle prolongent les heures d'ouverture pour répondre au nombre toujours grandissant d'appels des clients.

An ever-increasing number of economic and institutional entities have taken up the subject of digital urbanism to conceive
Un nombre toujours croissant d'acteurs économiques et institutionnels s'empare de la question de l'urbain numérique pour penser

civilian reconstruction programmes, an ever-increasing number of Croats are entering the region,
le lancement de programmes de reconstruction civils, un nombre croissant de Croates entrent dans la région

As a global initiative facing an ever-increasing number of demands, the Alliance has to consolidate its strategy
En tant qu''initiative mondiale confrontée à un nombre toujours croissant de demandes, l''Alliance doit consolider sa stratégie

In an ever-increasing number of countries, developments in the technologies
Dans un nombre croissant de pays, les évolutions technologiques

Despite considerable social progress in recent decades, an ever-increasing number of people were currently living in absolute poverty,
Malgré les considérables avancées sociales des toutes dernières décennies, un nombre toujours plus grand de personnes vivent dans l'extrême pauvreté alors même

cooperative attitudes towards the ever-increasing number of non-governmental organizations
de coopération du Gouvernement à l'égard du nombre toujours croissant d'organisations non gouvernementales

As consumer attention fragments through an ever-increasing number of media channels
À mesure que les fragments d'attention du consommateur traversent un nombre croissant de canaux et de périphériques multimédias,

deal more readily with the ever-increasing number of complaints submitted to it.
traiter plus rapidement un nombre toujours croissant de plaintes.

thus meeting the demand of an ever-increasing number of principals.
répondant ainsi à la demande de commettants toujours plus nombreux.

involving an ever-increasing number of(heterogeneous) items, e.g. sensor networks,
impliquant un nombre croissant d'éléments(hétérogènes), par exemple les réseaux de capteurs,

During the 1990s, an ever-increasing number of non-governmental organizations have adopted participatory planning methods,
Dans les années 1990, les organisations non gouvernementales ont été de plus en plus nombreuses à adopter des méthodes de planification participative,

the Principles are being translated into an ever-increasing number of languages- a clear sign of their relevance in different parts of the world.
on s'emploie à traduire les Principes directeurs dans un nombre toujours croissant de langues, ce qui met en évidence leur utilité dans différentes parties du monde.

enabling companies of all sizes to improve fuel cost management and access an ever-increasing number of services.
de mieux gérer les dépenses de carburants et d'avoir accès à des services toujours plus nombreux.

At the same time, and in view of the ever-increasing number of street children potentially most vulnerable to exploitation,
Par ailleurs, compte tenu du nombre croissant d'enfants de la rue qui risquent d'être victimes de cette forme d'exploitation,

have had their impact on an ever-increasing number of children falling under various groups.
ont des répercussions sur un nombre grandissant d'enfants appartenant à diverses catégories.

including the electricity industry, face an ever-increasing number of cyber threats,
l'industrie électrique font face à un nombre toujours croissant de menaces cybernétiques,

An ever-increasing number of international banks and insurance companies have established either branches
Un nombre croissant de banques et de compagnies d'assurance internationales ont implanté leurs filiales

which has enabled it to serve an ever-increasing number of people.
qui lui a permis de desservir un nombre de plus en plus grand de personnes.