EVERY OBJECT in French translation

• chaque objet
• chaque chose

Examples of using Every object in English and their translations into French

Every object has a story,
Tous les objets ont une histoire,

As shown in Figure 7, it was found that every object can be identified at a distance greater than or equal to 3 km.
Comme l'illustre la figure 7, tous les objets ont pu être identifiés à des distances de 3 km ou plus.

You can click on the small arrow on the left of every Object to see the detail.
Vous pouvez ensuite cliquer sur la petite flèche à gauche de chaque Object pour en consulter le détail.

Of course not every object has to be rendered in the same style.
Bien entendu, vous n'êtes pas obligé de rendre tous les objets de la scène avec le même style.

we need to give meaning to every action completed and every object produced, adding value to each expression.
il est important de donner une signification à chaque action accomplie et à chaque objet produit, en ajoutant de la valeur à toute expression.

LeWeb's 2012 theme was the"Internet of Things," the idea that every object can be Web-enabled.
La dernière édition était consacrée à l'« Internet des Objets», concept selon lequel tous les objets qui nous entourent peuvent être connectés au Web.

The term DAC is commonly used in contexts that assume that every object has an owner that controls the permissions to access the object,
La limite est utilisée généralement dans les contextes qui supposent que, sous DAC, chaque objet a probablement un propriétaire qui commande les permissions d'accéder à l'objet,

Every object in Amazon S3 can be uniquely addressed through the combination of the web service endpoint, bucket name,
Chaque objet d'Amazon S3 peut être adressé de manière unique via la combinaison du point de terminaison du service Web,

you're going to inspect every object you possess and wonder if you really need it
vous allez passer chaque objet en revue en vous demandant si vous en avez réellement besoin

In performance design/scenography, every object, every sound, every figure and audience member plays an important role in the overall structure of its complex emotional composition.
Dans le domaine de la scénographie de performance, chaque objet, chaque son, chaque personnage et membre du public joue un rôle important dans la structure globale de sa composition émotionnelle complexe.

Furthermore, the observed redshift of virtually every object other than our own galaxy shows that objects appear to be retreating from our galaxy faster than the hypothetical explosion called the big bang should have accounted for.
En outre, le changement rouge observé de presque chaque objet autre qu'nôtre propre galaxie montre que les objets apparaissent a reculer de nôtre galaxie plus vite que l'explosion hypothétique qui s'appelle la grande explosion expliquerait.

we may see that every object of our perception is this consciousness plus something else,
nous remarquerons que chaque objet de notre perception est cette conscience plus quelque chose,

Porada's signature lies in its ability to find the right balance between form and function in every object, together with a taste that is at the same time sober
La signature de Porada tient à sa capacité a trouver le bon équilibre entre forme et fonction dans chaque objet, en y ajoutant une sensibilité à la fois sobre et essentielle qui caractérise

all packages are the same and optimized for every object.
tous les paquets soient identiques et optimisés pour chaque objet.

And it's infiltrating every object of daily life: from formica design furniture to cutting-edge cameras impersonating the film cameras of yesteryear,
Et gagne tous les objets du quotidien: du meuble design en formica à l'appareil photo dernier cri imitant les boîtiers argentiques d'antan,

away from every object(even the wooden tables lead)
loin de tous les objets(même la tête de tables en bois)

used to observe every object in the sky, but my first serious observations were made on variable stars.
j'ai commencé en observant tous les objets du ciel, mais mes premières observations sérieuses je les ai faites sur les étoiles variables.

including every object and detail in it, speaks to the absurdity of the impossible level of protection we ask for ourselves.
incluant tous les objets et détails qui le composent nous renvoie à l'absurdité de la protection fictive que nous demandons.

in which he explains that every object can be drawn using the relationship of the circle and square.
où il expose sa théorie selon laquelle tout objet se dessine par la relation du cercle avec le carré.

To restate; every object(P) has a Timestamp(TS),
Chaque objet dispose d'une estampille en lecture,