Examples of using Tout objet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
s'assurer qu'elle se trouve à au moins quatre pieds(1,2 m) de tout objet ou mur.
Dégazez la solution en activant l'unité 15 minutes avant d'ajouter tout objet à nettoyer.
Si cela arrive, mettez la chaufferette sur« OFF», débranchez-la, inspectez et retirez tout objet situé sur ou près de la chaufferette.
If this occurs, turn the heater"OFF", unplug it, and inspect and remove any objects on or adjacent to the heater.Inspecter soigneusement la surface à tondre et éliminer tout objet susceptible d'être happé et projeté par l'appareil.
Thoroughly inspect the area where the appliance is to be used and remove all objects, which may be thrown by the machine.Il suppose implicitement que tout objet est un ensemble,
retirez tout objet qui pourrait empêcher le technicien d'accéder à votre système.
remove all object that could prevent the technician to reach your system.Est obscène tout objet qu'il est déconseillé, pour cause d'obscénité, de mettre à la disposition d'une personne, quelle qu'elle soit;
Dans l'avenir, tout objet pouvant bénéficier d'une connexion sera connecté à l'aide de technologies Internet filaires ou hertziennes.
In the future, every object that can benefit from being connected will be connected through wired or wireless internet technologies.Dans JCMS 6, tout objet dérivant de la classe Data dispose de la méthode getDataImage()
In JCMS 6, all objects deriving from the Data Class have the getDataImage()Retirez ou évitez tout objet susceptible de venir au contact de votre machine lors du tronçonnage d'une bûche ou d'une branche.
Eliminate or avoid any obstruction that your saw chain could hit while you are cutting through a particular log or branch.Inspecter minutieusement la zone à tondre et éliminer tout objet étranger qui pourrait être projeté par la machine.
Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all objects which may be thrown by the.Sur DECclic II, tout objet, que ce soit un forum,
Every object in DECclic II- be it a forum,Néanmoins, tout objet en contact avec les murs sera considéré comme partie saillante de ces derniers.
However, any objects that are in contact with the walls will Le terme"services" peut désigner tout objet du marché autre que des biens ou des travaux.
Services" may be classified as any object of procurement other than goods or construction.Comme tout objet, un véhicule en chute libre accélérera de 9.8 mètres par seconde au carré.
Like all objects, a vehicle in free fall will accelerate at a rate of 9.8 meters per second, squared.Tout objet dispose d'un numéro de référence unique
Est indécent tout objet qu'il est déconseillé, pour cause d'indécence, de mettre à la disposition d'un mineur.
A thing is indecent if by reason of indecency it is not suitable to be published to a juvenile.Inspecter soigneusement la zone à tondre et retirer tout objet susceptible d'être projeté par la machine.
Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all objects which may be thrown by the machine.Pour tout objet pour lequel il serait illégal de la part de la Société d'écarter
Il est formellement interdit d'introduire dans le site où se déroule la représentation tout objet susceptible de servir de projectile,
It is strictly prohibited to enter the location of the performance with any object that could be use as a projectile,
