TOUT OBJET - traduction en Danois

• enhver genstand
• ethvert objekt
• alle varer
• ethvert formål

Exemples d'utilisation de Tout objet en Français et leurs traductions en Danois

Type de données fondamental qui représente tout objet qui peut être reconnu par Visual Basic.
Objektdatatype En fundamental datatype, der repræsenterer et vilkårligt objekt, der kan genkendes af Visual Basic.

On n'entreprend pas de guerre, on ne prend pas les armes, tout objet de fer est enfermé.
Ingen drager i krig, ingen drager et våben, alle genstande af jern lægges bort.

qui vous permet de collecter tout objet et de caractère.
som giver dig mulighed for at indsamle alle objekter og karakter.

Inspectez soigneusement la zone où sera utilisée la machine et enlevez tout objet pouvant être projeté par la machine.
Undersøg området, hvor udstyret skal anvendes, og fjern alle genstande, som kan blive slynget ud af maskinen.

Inspectez minutieusement toute la zone à tondre et éliminez tout objet qui pourrait être projeté par la machine.
Gennemgå grundigt det område hvor maskinen skal anvendes, og fjern alle de genstande der kan blive kastet ud af maskinen.

La police a le droit de fouiller vos vêtements et tout objet en votre possession.
Politiet har ret til at undersøge dit tøj og alle genstande i din besiddelse.

une légende(ou les deux) à tout objet, sauf aux objets incorporés.
en billedtekst( eller begge dele) til alle objekter undtagen integrerede objekter..

il a été conclu que pratiquement tout objet, personne ou événement peut potentiellement être ressenti comme dangereux et, par conséquent, induire un sentiment de peur.
undersøgelser er det konkluderet, at det praktisk taget Ethvert objekt, person eller begivenhed kan potentielt opleves som farligt og derfor fremkalde en følelse af frygt.

Si vous ne le faites pas et que vous utilisez tout objet non associé au Christianisme en appelant les anges à l'aide,
Hvis I ikke gør dette, og bruger enhver genstand, som ikke er forbundet med Kristendommen, kan dette,

Tout objet dans la nature doit être affecté par la couleur de la source lumineuse
Ethvert objekt i naturen skal påvirkes af lyskildens farve og farven på andre

Mais les gens pour qui tout objet doit servir à des exercices de style publics aboutissent,
Men folk, for hvem enhver genstand må tjene til offentlige stiløvelser, kommer i kraft

Pour faciliter les contrôles de sécurité, veuillez insérer tout objet(y compris le téléphone portable)
For at lette sikkerhedskontrollerne skal du indsætte ethvert objekt( inklusive mobiltelefon) i tasken/ rygsækken

Cette application permet d'économiser votre temps pour concevoir une image de tout objet comme Poème, Messages d'amour, triste/ romantique/ émotionnel/ amour de la poésie sur votre photo.
Denne app sparer tid til at designe et billede af ethvert formål ligesom Poem, Love-beskeder, trist/ romantisk/ følelsesmæssige/ kærlighed poesi på dit foto.

Toute substance ou tout objet tel que défini à l'article 1er,
Ethvert stof eller enhver genstand som defineret i artikel 1,

confiants qu'ils peuvent facilement confier la protection de tout objet, qu'il s'agisse d'une maison,
sikre på, at de let kan overlade beskyttelsen af ethvert objekt, det være sig et hus, en bil

capable de transformer tout objet en or, mais il est connu,
i stand til at vende enhver genstand i guld, men det er kendt,

Tout objet ou tout être capable de fonctionner comme un ordinateur,
Ethvert objekt eller væsen vil kunne fungere som en computer,

Tout objet susceptible de subir un dommage dû aux conditions de transport par avion telles que les changements de température
Alle varer, der er tilbøjelige til at lide skade på grund af forhold, der kan opstå ved flytransport,

F-Secure a le droit de le publier dans des produits ou des publications pour tout objet, entre autres, de développement de produits et/ou de services,
F-Secure har retten til at udgive materialet i produkter eller publikationer til ethvert formål, herunder, men ikke begrænset til, produkt- og/eller tjenesteudvikling,

Parfois, à tout objet dans le pays(si gazebo,
Nogle gange, til ethvert objekt i landet( uanset om havepavillon,