EXAMPLES OF IMPLEMENTATION in French translation

• exemples d'application
• exemples de mise en œuvre
• d' exemples de mise en œuvre

Examples of using Examples of implementation in English and their translations into French

45 of the Convention.(Examples of implementation are given in boxes 1-5.)
45 de la Convention.(Des exemples d'application sont présentés dans les encadrés 1 à 5.)

Example of implementation of the import VAT exemption:
Exemple de mise en œuvre de l'exonération de la TVA à l'importation:

is an example of implementation in action.
est un exemple de l'implémentation.

is an example of implementation of this approach.
est un exemple de mise en œuvre de cette approche.

is another example of implementation of this approach.
est un exemple de mise en œuvre de cette approche.

Kenya and Sierra Leone indicated partial implementation of the provision and cited applicable legislation, and also provided an example of implementation, as presented in box 6.
Le Kenya et la Sierra Leone indiquent appliquer partiellement l'article en question, et font référence à la législation en vigueur sur leur territoire; ces deux pays fournissent également un exemple d'application effective de l'article 17- exemple exposé dans l'Encadré 6 ci-après.

An example of implementation by Serbia concerning the establishment of financial disclosure systems for public officials, as prescribed by paragraph 5, is presented in box 9.
On trouvera dans l'Encadré 9 ci-après un exemple de l'application, par la Serbie, de la disposition exigeant la mise en place d'un système de divulgation de l'information financière cf. le paragraphe 5 de l'article 52.

Box 12 contains an example of positive implementation of article 9, subparagraph 2(b), by the Philippines, while box 13
L'encadré 12 contient un exemple de l'application positive du paragraphe 2 b de l'article 9 par les Philippines

one bad example of implementation of the legislation(or element of the legislation) in question.
un moins bon et un mauvais exemple de mise en œuvre de la législation(ou d'un élément de la législation) en question.

Examples of implementation missions entrusted to TRAKER.
EXEMPLES de missions d'Implémentation confiées à TRAKER.

Some have highlighted good practice examples of implementation.
Certains ont mis en lumière des exemples de bonnes pratiques en matière d'application.

II. Typical services and concrete examples of implementation in 2010-2011.
II. Types de services et exemples concrets de prestation en 2010-2011.

What are the implications of each and best practice examples of implementation?
Incidences de chaque modèle, et exemples de bonnes pratiques dont on dispose pour son application.

Colombia has provided statistical information and cases as examples of implementation.
La Colombie a communiqué à ce sujet des informations statistiques et des exemples concrets.

There are even fewer examples of implementation of adaptation actions and evaluation of their effectiveness.
Les exemples de mise en œuvre et d'évaluation de l'efficacité des mesures d'adaptation sont encore moins nombreux.

The review team raised the issue of the lack of practical examples of implementation and statistics.
L'équipe d'examen a relevé l'absence d'exemples concrets d'application et de statistiques.

Recognizing the importance of highlighting the good examples of implementation of the recommendations of Agenda 21.
Reconnaissant qu'il est important de faire ressortir les exemples de bonne application des recommandations d'Action 21.

highlighted the potential and challenges of e-health, with examples of implementation from around the world.
les problèmes du système de santé en ligne en donnant des exemples d'applications dans le monde entier.

Examples of implementation activities at various levels that were discussed by the 2013 Regional Committee(27) included.
Parmi les exemples d'activités de mise en œuvre à différents niveaux examinés lors du CR63(27), il convient notamment de mentionner les suivantes.

financial matters with some good examples of implementation.
aux finances y sont mises en parallèle avec de bons exemples de mesures d'application.