very thinvery slimextremely thinvery slenderreally thinvery smallvery narrowvery leansuper skinny
Examples of using
Extremely thin
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
And because you are able to work with extremely thin layers, the gel hardens in no time at all.
Étant donné en outre que vous pouvez travailler avec une couche extrêmement mince, le durcissement est très rapide.
Lightweight and with an extremely thin design, this model has been designed to be immediately incorporated to any project and enjoy a unique interaction experience.
Léger et doté d'un design extrêmement fin, ce modèle a été pensé pour être incorporé immédiatement à n'importe quel projet et pour offrir une expérience d'interaction unique.
This unique combination facilitates an extremely thin construction without having to forego rapid and even heat distribution.
Cette combinaison unique permet d'obtenir une structure extrêmement fine sans avoir à renoncer à une distribution de chaleur uniforme et rapide.
Since the wings are extremely thin, the servos are installed flush with the top surface of the airfoil.
Du fait que les ailes ont un profil très fin, les servos sont jointifs avec l'extrados de l'aile.
gets a microstructure extremely thin and rustproof.
obtient une microstructure extrêmement mince et antirouille.
Masking tapes based on extremely thin paper backings make painting razor sharp lines easy.
Les rubans de masquage sur des supports de papier extrêmement fins permettent de peindre facilement des lignes fines comme une lame de rasoir.
Across key industries like aerospace, automotive or electronics the demand for the versatile, extremely thin and durable thermoplastic film is continuously rising.
Dans les secteurs industriels clés comme l'aéronautique, l'automobile ou l'électronique, ce film thermoplastique polyvalent, extrêmement fin et durable est de plus en plus demandé.
The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, in other words, a passivation layer
Cette addition entraîne la formation d'une couche superficielle d'oxydes extrêmement fine, appelée couche de passivation,
An extremely thin coating of a greyish material lines the narrow tunnels in very fine sand that would collapse otherwise.
Les étroits tunnels de sable très fin- qui devraient normalement s'effondrer- sont recouverts d'une couche extrêmement fine d'un matériau grisâtre.
Additionally, the family-meets-party vibe of the hotel is a problem given its extremely thin walls.
En outre, l'ambiance familiale répond-partie de l'hôtel est un problème donné ses parois extrêmement minces.
The high-tech material is extremely thin and flexible- just right for a boot made for action.
Ces matériaux de haute technologie sont extrêmement fins et souples, ce qui est idéal pour des bottes qui doivent vous laisser toute votre liberté de mouvement.
Here, it should be noted that the application of screen-print ink when using a gauze diameter of 140 is extremely thin.
Il est important de préciser ici que le revêtement de l'encre d'impression est extrêmement fin pour une maille de gaze de 140 Mesh.
Sometimes extremely thin, sometimes wider,
Tantôt extrêmement fines, tantôt plus larges,
The process applies an extremely thin ink layer which dries within shortest time.
Le processus applique une couche d'encre extrêmement fine qui sèche dans les plus brefs délais.
wood veneer is available in a variety of sizes, shapes and finishes and features an extremely thin, water-repellent coating.
finitions, la tablette murale plaquée bois BOY dispose d'un revêtement hydrofuge très fin.
Mandrels, Vibrating Beams Medium 30 Low to Moderate Gaps in coverage, extremely thin(0.15 m!), QA/QC difficult.
Mandrins, poutres vibrantes Moyen 30 faible à modéré Lacunes de couverture, extrêmement minces(0,15 m!), QA/QC difficile.
contribute to the optical effect of an extremely thin tabletop.
l'ensemble paraît extrêmement fin.
the everyday gigging drummer, featuring a two-piece configuration with extremely thin, lightweight shells.
doté d'une configuration de deux pièces avec des fûts extrêmement fins et légers.
In hydrology, bound water, is an extremely thin layer of water surrounding mineral surfaces.
En hydrologie, l'eau liée est une couche extrêmement fine d'eau qui entoure les surfaces minérales.
We apply the anti-reflective coating to the lens surfaces by the vapour deposition of extremely thin, transparent layers on the glass.
Pour obtenir l'antireflet sur les surfaces des lentilles, nous vaporisons de très minces couches transparentes sur leurs surfaces.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文