FEEL A BIT in French translation

• se sentir un peu
• suis un peu
• ai un peu
• se sentent un peu
• se sent un peu
• paraître un peu

Examples of using Feel a bit in English and their translations into French

Now I feel a bit better.
Je me sens légèrement mieux.

Overall, the rooms are pleasant but feel a bit dated.
Dans l'ensemble, les chambres sont agréables mais on se sent un peu démodé.

I must admit I feel a bit foolish.
Je dois admettre que je me sens un peu bête.

But I feel a bit… as an outcast though.
Mais ça ne m'empêche pas de me sentir un peu… paria.

Yeah, you know, I certainly feel a bit different.
C'est vrai, je me sens un peu différent.

The rooms at this family-run hotel may feel a bit basic, but they include free Wi-Fi,
Les chambres de cet hôtel familial peuvent se sentir un peu basique, mais elles comprennent une connexion Wi-Fi gratuite,

I feel a bit uneasy about it… because they didn't say exactly what I'm supposed to do.
Je suis un peu inquiète… Parce qu'ils ne m'ont pas dit exactement ce que je suis supposé faire.

Otherwise, interiors can feel a bit dated and uninspired,
Sinon, les intérieurs peuvent se sentir un peu daté et sans inspiration,

But on the whole rooms can feel a bit dark, with tan colored walls
Mais dans l'ensemble, les pièces peuvent paraître un peu sombres, avec des murs de couleur beige

I feel a bit sad that tonight our little Michelle is going to be a woman.
Je suis un peu triste que notre petite Michelle devienne une femme ce soir.

may feel a bit cramped, but one-bedroom suites are also available.
peuvent se sentir un peu à l'étroit, mais des suites d'une chambre sont également disponibles.

but it can feel a bit impersonal.
mais il peut se sentir un peu impersonnel.

The 25 rooms are spacious and contemporary, though feel a bit basic due to nothing on the walls
Les 25 chambres sont spacieuses et contemporaines, mais se sentent un peu simples à cause de rien sur les murs

can feel a bit congested.
peuvent se sentir un peu congestionnées.

areas of the beach feel a bit claustrophobic as might be expected of a 416-room hotel.
les zones de la plage se sentent un peu claustrophobes comme on pouvait s'y attendre dans un hôtel de 416 chambres.

hundreds of cushioned lounge chairs make the courtyard-like space feel a bit cramped.
longues matelassées font que l'espace en forme de cour se sent un peu à l'étroit.

the beige wall-to-wall carpet can feel a bit drab, but it's homey and clean.
la moquette beige mur-à-mur peut se sentir un peu terne, mais il est accueillant et propre.

public areas feel a bit worn, and some past guests have complained that the in-room Wi-Fi signal is weak.
les espaces publics se sentent un peu usés, et certains clients passés se sont plaints que le signal Wi-Fi dans la chambre était faible.

Standard and Superior Rooms feel a bit sparse, with little color aside from a framed beachy print above the bed.
Standard et Superior Rooms se sentent un peu clairsemée, avec peu de couleur à part une impression de Beachy encadrée au-dessus du lit.

mostly well-equipped, but they feel a bit crowded with furniture,
surtout bien équipées, mais elles se sentent un peu encombrées de meubles