FIRST BOX in French translation

• première case
• première boîte
• première boite
• premier encadré
• première zone
• première box
• premier coffret

Examples of using First box in English and their translations into French

Sam, I found the first box, three of the fuses are fried
Sam, j'ai trouvé la première boite, trois des fusibles sont grillés

The first Box presents a biogas project in Jordan while the second explains the case of use of olive tree by-products for heat generation in Crete.
Un premier encadré présente un projet de biogaz en Jordanie, tandis que le second évoque l'utilisation de sous-produits de l'olivier pour la production de chaleur en Crète.

The first box of Mallomars was sold in West Hoboken, New Jersey now Union City, New Jersey.
La première boîte de Mallomars fut vendue à West Hoboken(maintenant appelée Union City), dans le New Jersey.

In the first box at the top of the dialog box,
Dans la première case en haut de la boîte de dialogue,

The father of a friend, knowing his passion for painting offers him his first box of oil paints and a period of copying works from the impressionist period commences.
Le père d'un de ses camarades de lycée qui connaissait son goût exclusif pour la peinture lui offre sa première boite de peinture à l'huile.

The first box arrives in the middle of the twentieth century
La première boîte arrive au milieu du XXe siècle

Live Shit: Binge& Purge, the band's first box set, was released in November 1993.
Le premier coffret du groupe, Live Shit: Binge and Purge, est commercialisé en 1993.

The first box contains a checklist for all UNAIDS country-based staff.
Le premier encadré contient une liste de contrôle destinée à l'ensemble du personnel de pays de l'ONUSIDA.

and write it in the first box below, then complete the equation.
et notez-la dans la première case ci-dessous, puis complétez l'équation.

To escape the first box, you must know what next box holds.
Pour t'enfuir de la première boîte, tu dois savoir ce que les boîtes suivantes contiennent.

added my thumbprint on the first box in Part D.
apposé mes empreintes digitales dans la première case de la partie D.

The first box is called BALI
La première boîte que j'ai reçue s'appelle BALI,

write NO DATA ISSUES in the first box.
noter PAS DE PROBLÈME DE DONNÉES dans la première case.

the supervisor will write“No data issues” in the first box of the form.
il devra noter« Pas de problème de données» dans la première case du formulaire.

The story began with the sale of the first box of Caprice des Dieux on 21 st June 1956.
Avec la vente du premier colis de Caprice des Dieux le 21 juin 1956, la saga commence.

The explanations should mention that nothing has to be entered under this item if the first box has been marked in Item 5a.
Il convient de préciser dans les instructions que cette rubrique n'est à remplir que si la deuxième case de la rubrique 5.(a) a été cochée.

Checking the first box will authorize the direct deposit of all your VAC payments including treatment benefits
En cochant la première case, vous autorisez le dépôt direct de tous vos paiements émis par ACC, dont les paiements relatifs aux avantages médicaux

The first box that arrived had a small defect,
La première boîte qui arrivait avait un petit défaut,

The explanations should give the following instructions:- Mark the first box with a cross if the applicant(or all applicants) is(are) the person(s) who bred, or discovered and developed, the variety.
Il convient de donner les instructions suivantes pour la rubrique 5.(a):- Cocher la première case si le(tous les) demandeur(s) est(sont) la(les) personne(s) qui a(ont) créé ou découvert et mis au point la variété.

The first box is called BALI
La première boîte que j'ai reçue s'appelle BALI,