FIRST BOX in Hebrew translation

• התיבה ה ראשונה
• הקופסה הראשונה
• את הארגז הראשון
• הקופסא הראשונה
• הארגז הראשון
• הכספת הראשונה

Examples of using First box in English and their translations into Hebrew

I wonder how different those numbers are from the first box?
אני תוהה איך אלו שונה מספרים מהקופסה הראשונה?

The day my dad bought me my first box of tampons.".
היום שבו אבי קנה לי לראשונה חבילת טמפונים.".

That end. But just scratch the first box.
הצד הזה, אבל גרד רק את הריבוע הראשון.

The first box is where you get in key phrases related to your product and services.
התיבה הראשונה היא המקום שבו אתה מזין מילת מפתח הקשורה למוצר או לשירות שלך.

The first box shows a list of chart type categories, and the second box shows the available chart types for each chart type category.
התיבה הראשונה מציגה רשימה של קטגוריות של סוגי תרשימים והתיבה השנייה מציגה את סוגי התרשימים הזמינים עבור כל קטגוריה של סוג תרשים.

If something goes wrong, after the first box is used up,
במקרה הגרוע ביותר, לאחר הקופסה הראשונה משמש למעלה,

If something goes wrong, after the first box is used up,
במקרה הגרוע ביותר, לאחר הקופסה הראשונה כבר בשימוש,

The first box is where you enter keywords related to your product or service.
התיבה הראשונה היא המקום שבו אתה מזין מילת מפתח הקשורה למוצר או לשירות שלך.

Sure someone set it up before you even got your first box.
בטח מישהו להגדיר את זה לפני שאתה אפילו לי התיבה הראשונה שלך.

I apply the mascara with panoramic effect in two layers, first box first, then the second and go straight huge lush fan of lashes.
אני להחיל את המסקרה עם נוף פנורמי השפעה בשתי שכבות, הראשונה תיבת הראשון, ואז את השני וללכת ישר ענק שופע אוהד של הריסים.

So indeed, it looks like we are able to bring back the fear memory for the first box in this completely new environment.
אז אכן, זה נראה כאילו אנחנו יכולים להחזיר את זיכרון הפחד מהתיבה הראשונה לסביבה חדשה לגמרי זו.

You just runnin' around lighting' things on fire like a little pyro kid who just found her first box of matches.
אתה פשוט מסתובב סביב תאורה 'דברים על אש כמו ילד Pyro קטן שפשוט נמצא בתיבה הראשונה הגפרורים שלה.

The first box contains the 2 films“Crows Zero” director Takashi Miike,
התיבה הראשונה מכילה 2 סרטים“עורבי אפס” מנהל טקאשי מיאיקה,

Soon, the first box was filled with high-quality products,
בקרוב, התיבה הראשונה היה מלא מוצרים באיכות גבוהה,

Lizzy Shaanan, who has been photographing our events ever since our first box show in 2008;
ליזי שאנן מצלמת את האירועים שלנו מאירוע הקופסאות הראשון ב-2008.

Simultaneously, Wilson began assisting in compiling the band's first boxed set, Strange Euphoria(taken from the name of their music publishing company).
בו זמנית, וילסון החלה לסייע באיסוף חומרים לסט-הקופסה הראשון של הלהקה, Strange Euphoria(על שם חברת פרסום המוזיקה שפתחו).

While I was taking my first boxing lesson, Drew was about to learn something new.
בזמן שאני לוקח את שיעור הראשון באיגרוף דרו עמד ללמוד משהו חדש.

When he was 15, he attempted to enter his first boxing tournament but was told he needed to first obtain an AAU membership card.
כאשר היה בן 14 ניסה להיכנס לטורניר האיגרוף הראשון שלו אולם נאמר לו שראשית כל עליו לרכוש כרטיס חבר ב-AAU(איגוד ספורט חובבני בארצות הברית).

Jump over the first box.
דילגו מעל המשוכה הראשונה.

That's when I got my first box.
כלומר, כאשר יש לי התיבה הראשונה שלי.