FIRST NEED in French translation

• devez d'abord
• premier besoin
• faut d'abord
• avons d'abord besoin
• devons d'abord
• doivent d'abord
• doit d'abord
• il faut au préalable
• devez au préalable
• tout d'abord besoin

Examples of using First need in English and their translations into French

The member states first need to validate the European portal site for applications for clinical trials
Les États membres doivent d'abord valider le site portail européen pour les demandes d'essais cliniques

In order to assess this, however, we first need to know the extent of earthquake damage citizens experienced.
Pour ce faire, nous devons d'abord connaitre l'ampleur des dommages sismiques que les citoyens ont subi.

All customers who place an order with Fruitsnacks first need to be registered in our system.
Chaque client qui passe une commande chez Fruitsnacks doit d'abord être enregistré dans notre système.

Medical secretaries often share the same space, where they first need to receive information clearly and then enter it correctly into the medical records system.
Les secrétaires médicales partagent souvent le même espace, où elles doivent d'abord recevoir une information claire avant de la saisir correctement dans le système de dossiers médicaux.

To explain how a diamond becomes colored, we first need to understand where diamonds come from.
Afin de mieux comprendre comment sont formés les diamants de couleur, nous devons d'abord comprendre d'où viennent les diamants.

stun… the force field, then we first need to disable the power from the Jumper.
on veut désactiver la bu… le champ de force, on doit d'abord débrancher le Jumper.

To do so, they first need to write to the secretariat at the address below to request accreditation.
Pour ce faire, ils doivent d'abord écrire au secrétariat à l'adresse ci-dessous pour demander leur accréditation.

consumption models for metropolises, we first need to know which values we need to encourage
de consommation pour les métropoles, nous devons d'abord reconnaître les nouvelles valeurs à soutenir

judges first need to be aware of the needs of the community that they are serving.
les tribunaux doivent d'abord prendre conscience des besoins de la communauté qu'ils servent.

In order for remittances to actually benefit the local economy, we first need to seek ways to reduce transnational transaction fees.
Pour que les envois de fonds contribuent réellement à l'économie locale, nous devons d'abord trouver des moyens de réduire les coûts de transaction transnationaux.

After installation, sensors used in the force shunt first need to be adjusted together with the system.
Après installation, les capteurs utilisés pour mesurer la force de shunt doivent d'abord être ajustées en même temps que le système.

risks of radiation exposure, we first need to address some basics of radiation science.
des risques de l'exposition aux rayonnements, nous devons d'abord aborder les bases de la science des rayonnements.

enterprises first need to evaluate adoption
les entreprises doivent d'abord évaluer les options d'adoption

expand a network of peer-topeer educators, we first need to train a core group of mentors.
d'élargir un réseau d'éducateurs pairs, nous devons d'abord former un groupe de mentors.

enterprises first need to evaluate adoption options.
les entreprises doivent d'abord évaluer leurs options.

The failing of last century's model To that end, we first need to understand the failing of last century's model.
L'échec du modèle du siècle dernier À cette fin, nous devons d'abord comprendre l'échec du modèle du siècle dernier.

the trackers first need to locate a gorilla group.
les pisteurs doivent d'abord localiser un groupe de gorilles.

to places in need of the Gospel, we first need to identify those that we can reach.
aux lieux qui ont besoin de l'Évangile, nous devons d'abord identifier ceux que nous pouvons atteindre.

You first need to create a user account to allow other network clients to access the USB device.
Vous devrez d'abord créer un compte utilisateur avant de pouvoir autoriser d'autres clients du réseau à accéder au périphérique USB.

Before you get set up at home, you first need to find the type of yoga that suits you best.
Avant d'installer votre routine, vous devrez d'abord établir le type de yoga qui vous correspond le mieux.