FIRST TWO SECTIONS in French translation

• deux premières sections
• deux premières parties

Examples of using First two sections in English and their translations into French

These first two sections are primarily aimed at legislators and policymakers.
Ces deux premières sections s'adressent principalement aux législateurs et aux décideurs.

This point will form the subject of the first two sections of this chapter.
Ce point fera l'objet des deux premières sections de ce chapitre.

The first two sections serve as evidence and reference for legitimatizing the third and main section.
Les deux premières sections servent d'évidence et de référence pour légitimer la troisième et principale section.

Does it seem odd to you to draft the first two sections at the very end?
Est-ce que ça vous paraît curieux de rédiger les deux premières sections à la toute fin?

The first movement contains the first two sections of the music for the Mass the Introit and the Kyrie.
Le premier mouvement contient les deux premières sections de la messe de Requiem Introït et Kyrie.

children are taught in local languages during the first two years corresponding to the first two sections.
l'enseignement se fait en langues locales durant les deux premières années correspondant aux deux premières sections.

While the first two sections of the general framework concerned the general issues pertaining to the topic,
Alors que les deux premières sections du cadre général concernaient la problématique générale du sujet,

The exhibition includes four sections starting with a look at the robots of the past in the first two sections: the enthusiastic reception of the artificial man in popular culture,
L'exposition est articulée en quatre sections offrant dans les deux premières sections une vue d'ensemble sur le passé: une digression sur l'enthousiasme que l'homme artificiel inspirait

It is composed of three sections: the first two sections are peer-reviewed articles.
Cet ouvrage annuel est composé de trois sections: les deux premières sections contiennent des articles évaluées par un comité des pairs.

It took 1,149 days to complete the first two works sections of the Intercommunity Hospital Center at Villeneuve-Saint-Georges.
L'hôpital: notre abbaye des temps modernes 1149 jours de chantier ont été nécessaires pour achever les deux premières tranches du Centre hospitalier intercommunal de Villeneuve-Saint-Georges.

small parasol-lined beaches you enter the first of two sections of the Kotor Bay.
ses petites plages bordées de parasols, vous entrez dans le premier des deux tronçons de la baie de Kotor.

Justification The first two motorway sections, Bucuresti- Fundulea
Les deux premiers tronçons autoroutiers, Bucuresti- Fundulea

The second aria is the final movement, dominated by the violins in unison in a similar structure as the first, two vocal sections framed by repeats of a ritornello.
La seconde aria- qui est aussi le dernier mouvement- est dominée par les violons à l'unisson dans une structure similaire à la première, deux sections vocales encadrées par des répétitions d'une ritournelle.

The first of the two sections of the exhibition opens with the series Identités métropolitaine s(1990-91),
Le premier des deux volets de l'exposition s'ouvre avec la série Identités métropolitaines(1990-1991),

we have reflected upon the two first sections of the 5-5-5 spirituality.
nous avons réfléchi sur les deux premiers volets de la spiritualité des 5-5-5.

The project relates to the construction of the first sections of the two lines and the acquisition of 28 trains.
Le projet porte sur la construction des premiers tronçons des deux lignes et sur l'acquisition de 28 trains.

These two first sections provide background,
Ces deux premières sections situent le cadre d'ensemble

It should be noted that the two first sections mainly constitute a compilation of the information received,
Il convient de noter que les deux premières sections ne sont qu'une compilation des informations reçues

The first sections of the two deliverables(summary and contents)
Les premières avancées des deux livrables(sommaire et contenus)

The first two sections of the beach are the main nude gay areas.
Les deux premières parties de la plage accueillent la majorité des nudistes.