FIRSTLY in French translation

• premièrement
• d'abord
• part
• premier temps
• avant tout
• primo
• premier lieu
• le premier
• la première

Examples of using Firstly in English and their translations into French

Firstly, if you do not intend to intervene a minimum(comments,
Avant tout, si vous ne comptez pas intervenir(commentaires,

Firstly, insufficient funding would impose counterproductive financial constraints on the Debt Initiative.
Le premier est qu'un financement insuffisant fait peser sur l'Initiative des contraintes financières qui ne peuvent être que contreproductives.

Firstly, the trade performances of ECOWAS(UEMOA+WAMZ) depend heavily on
Primo, les performances commerciales des pays de la CEDEAO(UEMOA+ ZMAO)

Firstly, operational requirements in terms of human resources,
En premier lieu, les prescriptions opérationnelles relatives aux ressources humaines,

Firstly, we would like to thank you for your interest in our line of sports nutrition products.
Nous souhaitons avant tout vous remercier pour l'intérêt que vous démontrez pour notre ligne de produits de nutrition sportive.

Firstly, constantly improve the power
Le premier, la volonté d'améliorer en continu la puissance

Firstly, it is undeniable that Slansky is one of the greatest theorists
Primo, il est indéniable que Slansky soit un des plus grands théoriciens

Tackling problems of social exclusion is, firstly, more a question of attitude than of method.
Aborder les problèmes d'exclusion sociale est, avant tout, davantage une question d'attitude que de méthode.

Firstly, it operates directly through its civil ambassadors in each European nation.
Le premier moyen fait appel à l'intervention directe des ambassadeurs civils, présents dans toutes les nations européennes.

Firstly, the Government and the people were in the best position to know and understand the human
Primo, le Gouvernement et le peuple d'un pays sont les mieux à même de connaître

Firstly:"Get ideas from everywhere"- good ideas may emanate from anyone in the firm; secondly:"Learn to fail"- i.
Le premier est que les idées peuvent émaner de n'importe quel acteur de l'entreprise.

Firstly, they finally swept away the Antarctic myth,
Primo: elles balisent la fin du mythe de l'Antarctique,

Firstly, Peter was talking about something which clearly made him feel very uncomfortable.
Primo: Peter évoquait un épisode qui le met très mal à l'aise, visiblement.

He has been married twice, firstly to Rula Lenska(1977-1987), with whom he had a daughter,
Il a été marié deux fois, la première à Rula Lenska(de 1977 à 1987),

Firstly, it reflects a panorama that is as objective as possible and close to what
Le premier est qu'il présente un tour d'horizon aussi objectif

Firstly is the IEEE-ISCAS symposium to be held in Montreal from May 22nd to the 25th.
Le premier est le symposium IEEE-ISCAS qui se tiendra à Montréal du 22 au 25 mai prochain.

Firstly, the earthquake of 1946, and then a second in 1960,
Le premier tremblement de terre eut lieu en 1946

Firstly, in the immediate future,
Le premier est destiné,

Firstly, the signing by the prospective franchisee of any agreement relating to the acquisition of a franchise.
Le premier, lors de la signature par le candidat à la franchise de tout contrat relatif à l'acquisition d'une franchise.

Tinguely was a sculptor who, firstly, used recovered materials at which he gave life by using engines to animate them.
C'est un sculp teur qui, avant tout, uti lise des mat riaux de r cu p ra tion aux quels il redonne vie en uti li sant des moteurs pour les animer.