FIVE MEN in French translation

• cinq hommes
• cinq personnes
• cinq types

Examples of using Five men in English and their translations into French

They could carry four or five men and tow four more on skis.
Ils pouvaient transporter de quatre à cinq personnes et en remorquer quatre autres sur des skis.

As one of the Five Men of the Pear Chamber(梨壺の五人),
En tant que membre du Nashitsubo no gonin(梨壺の五人),

The Montreal-based syndicate officially comprised five men: George Stephen,
Le consortium était composé officiellement de cinq hommes: George Stephen,

In other news today, five men were arrested breaking into the Democratic National Committee headquarters located in the Watergate Hotel.
On annonce l'arrestation de cinq hommes entrés par effraction dans les quartiers du comité national, a l'hôtel Watergate.

The Puja is a ceremony that lasts 1 hour during which five men are ode Shiva through bonfires and dancing.
Le Puja, c'est une cérémonie qui dure 1h pendant laquelle 5 hommes font l'ode a Shiva à travers feux de joie et danses.

Those five men are not the only ones to die because of my father's greed.
Ces 5 hommes ne sont pas les seuls à mourir par l'avidité de mon père.

In your opinion, do you think one of these five men is the mastermind behind the bombings?
Selon vous, un de ces 5 hommes est le cerveau derrière les attentats?

The panel members, five men and five women, representing all regions
Le groupe, composé de cinq hommes et cinq femmes représentant toutes les régions

The fate of the other five men arrested with David Alex is still unknown.
On ne sait toujours rien du sort de cinq autres hommes arrêtés en même temps que David Alex.

Get five men blazing away in the north end causing commotion like Pikeville had never seen.
On prend 5 hommes qui feront feu à l'extrémité nord provoquant un désordre comme Pikeville n'a jamais vu.

All five men are roughly the same height,
Les 5 hommes font à peu près la même taille,

Of the five men that died on the Moultrie,
Sur les cinq hommes morts sur le Moultrie,

Five men will be on the dock,
On a 5 hommes aux docks, un dans chaque voiture sur le ferry

He was one of five men abducted on 16 September by AQIM,
C'était l'un des cinq hommes enlevés le 16 septembre par AQMI

The panel members, five men and five women with different experiences regarding disability,
Le groupe, composé de cinq hommes et cinq femmes possédant chacun une expérience différente de l'invalidité,

130 women and five men had been treated; none were infected.
130 femmes et 5 hommes ont été traités parmi lesquel(le)s aucun(e) n'a été infectée.

The five men had their hands tied with ropes hitched to an army pick-up van and they were dragged through the main streets of the Sita Road area.
Les cinq hommes ont alors été attachés par leurs mains liées à une camionnette de l'armée qui les a tirés à travers les rues principales de Sita Road.

In the meantime, the five men were once again locked up in the"hole" from 26 June to 13 August.
En même temps, les cinq hommes ont à nouveau été mis au régime cellulaire du 26 juin au 13 août.

Despite the various misfortunes, the five men were content finally to be alone and to do battle with the danger.
Malgré les infortunes diverses, les cinq hommes sont contents d'être enfin seuls à en découdre avec le danger.

The Drafting Committee comprised five men and one woman,
La commission de rédaction était composée de cinq hommes et d'une femme,