FOR A METHOD in French translation

• pour une méthode

Examples of using For a method in English and their translations into French

Contact the manufacturer's representative for a method of safe removal.
Communiquez avec un représentant du fabricant pour connaître la meilleure méthode permettant d'enlever le couvercle.

For example, consider the following body-mapping template for a method response of 500 status code.
Prenons l'exemple du modèle de mappage de corps suivant pour une réponse de méthode d'un code du statut 500.

The following table shows the mapping expressions for a method request body and its JSON fields.
Le tableau suivant présente les expressions de mappage pour le corps d'une demande de méthode et ses champs JSON.

not searching for a method.
non pas à rechercher une méthode.

To add documentation for a method of an API, add a DocumentationPart resource targeted for the corresponding Method resource.
Pour ajouter une documentation relative à une méthode d'API, ajoutez une ressource DocumentationPart ciblée pour la ressource Method correspondante.

you can use whatever HTTP verb and URI for a method request suit your requirements.
quel verbe HTTP et URI pour qu'une demande de méthode corresponde à vos besoins.

Many regulatory agencies are searching for a method to evaluate performance measures in the context of public service.
Beaucoup de pouvoirs réglementaires sont en quête d'une méthode d'évaluation des résultats dans le domaine des services publics.

One result of this group's work was:“Elements for a method to determine impact indicators” see ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1.
Les travaux de ce groupe ont produit un certain nombre de résultats, dont les éléments d'une méthode permettant de définir des indicateurs d'impact voir ICCD/COP(1)/CST/3/Add.1.

In those early days of searching for a method of combatives that could be taught to the military, many styles were examined.
À cette époque-là, on cherchait une méthode de combat à enseigner aux militaires, et de nombreux styles furent étudiés.

He also explained to GRRF that his country had decided to do a research for a method to test replacement brake linings.
Il a également expliqué au GRRF que son pays avait décidé d'entreprendre des travaux de recherche sur une méthode d'essai des garnitures de frein de rechange.

At that time the designers were looking for a method for achieving the three-dimensional deformation of plywood
À cette époque, les concepteurs recherchaient un procédé de mise en forme tridimensionnelle du contreplaqué

This makes him oppose both facile scepticism and the quest for a method which can in any way substitute for the simple need for critical thought.
Il s'oppose ainsi à la fois au scepticisme facile et à la quête d'une méthode, qui ne peut en aucune façon remplacer le simple besoin d'une pensée critique.

OTHER THAN TENDERING 45. It was suggested that the title of chapter IV might need to be adjusted since chapter IV bis also contained procedures for a method of procurement"other than tendering.
On a émis l'avis qu'il convenait peut-être de modifier le titre du chapitre IV puisque le chapitre IV bis contenait aussi des procédures de passation des marchés par une méthode"autre que l'appel d'offres.

The discussion, for which a joint Franco-British non-paper had provided background, focused on the current challenges to peacekeeping operations, and on a proposal for a method to address them in the Council.
La discussion, pour laquelle un document officieux dressant un tableau général de la situation avait été conjointement rédigé par la France et le Royaume-Uni, a porté sur les problèmes qui se posent actuellement dans le contexte des opérations de maintien de la paix et sur la proposition d'une formule permettant d'examiner ces problèmes au Conseil.

In that connection, her delegation welcomed the fact that the report of the expert group had appeared in print and called for a method to be developed of assessing the effects of sanctions on third countries in advance of their imposition.
La délégation de Trinité-et-Tobago se félicite à ce propos de la parution du rapport du Groupe d'experts et appelle à la mise au point d'une méthode d'évaluation préalable des effets des sanctions sur les pays tiers.

the acquis of previous knowledge of students there invariably will be entered the need for a method of evaluation that can enhance these qualities.
l'acquis des connaissances antérieures des élèves, il y en aura toujours saisi la nécessité d'une méthode d'évaluation qui peut améliorer ces qualités.

the government seems to be looking for a method, if not a doctrine,
l'exécutif semble en quête d'une méthode sinon d'une doctrine

Institut de droit international, which, rather than providing for a method for invocation of immunity, provides instead that immunities shall be afforded by the foreign
au lieu de proposer une procédure d'invocation, pose que l'immunité doit être accordée par la juridiction pénale étrangère<<

Are you looking for a Methods Technician job in Switzerland?
Vous recherchez un job de Agent de méthodes en Suisse?

Are you looking for a Methods Technician job in Jura?
Vous recherchez un job de Agent de méthodes sur Jura?