FOREIGN OBJECT in French translation

• objet étranger
• corps étranger
• foreign object
• corps étrangers
• objets étrangers

Examples of using Foreign object in English and their translations into French

Placing the engines within the wings had the advantage of a reduction in the risk of foreign object damage, which could seriously damage jet engines.
Placer les moteurs à l'intérieur des ailes présente l'avantage de réduire le risque de dommages causés par les corps étrangers, qui peuvent sérieusement endommager les turboréacteurs.

metal particulate, a flammable foreign object gets into the unit.
une pièce métallique ou un objet étranger inflammable est entré dans le flash.

any foreign objects should enter the printer, unplug the power cord from the power socket and remove the foreign object.
de l'eau pénètrent dans l'imprimante, débrancher la fiche du cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur et retirer le corps étranger.

If the appliance starts to vibrate abnormally or if you hit a foreign object, switch the appliance off and remove the plug from the socket.
Si la tondeuse commence à vibrer ou si vous heurtez un corps étrangers, éteignez-la, puis débranchez-la.

check for damage if you strike a foreign object or if the machine becomes tangled.
vérifiez les dommages si vous heurter un objet étranger ou si l'appareil s'enchevêtre.

any foreign objects should enter the printer, unplug the power cord from the electric outlet and remove the foreign object.
de l'eau pénètrent dans l'imprimante, débrancher la fiche du cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur et retirer le corps étranger.

We also advise using it to check the first-stage compressor for foreign object damage every year.
Nous conseillons également de l'utiliser sur une base annuelle pour vérifier s'il y a des dommages causés par des corps étrangers au premier étage du compresseur.

If the snow thrower becomes clogged with snow or jammed with a foreign object, disengage the snow thrower immediately
Si la souffleuse est bloquée par de la neige ou coincée par un corps étranger, débrayer immédiatement la souffleuse

we have been asked to consult on a case where a woman has a foreign object stuck inside of her.
on nous a demandé de nous occuper d'un cas Où une femme a un objet étrangé coincé en elle.

Any cable break made by a rock or foreign object falling on the rails,
Toute rupture de c ble ou filet par une pierre ou un corps tranger tombant sur la voie,

Suppose you put any foreign object down your throat, say a rubber tube,
Supposez que vous mettiez un corps étranger dans votre gorge, un tuyau par exemple,

Foreign object prevents closure of the intake valve[24]
Un corps étranger empêche la fermeture de la soupape d'aspiration[24]

Foreign object prevents closure of the pressure valve[22]
Un corps étranger empêche la fermeture de la soupape de compression[22]

Foreign object such as a branch is jammed between the guard
Un corps étranger, comme une branche, est coincé entre le protecteur

Foreign object such as a branch is jammed between the guard
Un corps étranger tel qu'une branche est coincé entre le protège-lame

Foreign object such as a branch is jammed between the guard
Un corps étranger tel qu'une branche est coincé entre le protège-lame

Here, there's a small foreign object lodged here in the upper alimentary canal.
Ici, il y a un petit corps étranger situé dans le haut du canal digestif.

Never insert any foreign object into the air intake of the machine
Ne jamais introduire de corps étranger dans l'entrée d'air de la machine

Allowing water or other foreign object to enter the cabinet may lead to fire and/or injury.
La pénétration d'eau ou d'autres corps étrangers dans l'appareil peut provoquer un début d'incendie et/ou des blessures physiques.

Never insert any foreign object into the air intake of the machine
N'insérez jamais de corps étrangers dans l'entrée d'air de la machine