FORMS AND DEGREES in French translation

• formes et degrés

Examples of using Forms and degrees in English and their translations into French

Unserved days of punishment will result in the loss of vacation days in the form and degree determined by the administration in accordance with the student rules.
Au cas où des journées de sanctions ne seraient pas effectuées, cela entraînera une diminution des jours de congés, selon la forme et le degré qui sont prévus par la Direction conformément aux dispositions du Manuel de l'élève.

often depends greatly on the form and degree of chain governance.
est souvent grandement tributaire du mode et du degré de gestion de la chaîne.

The forms and degree of participation will vary;
La forme et le degré de participation varient;

There does not appear to be a clear international custom with respect to the content, form and degrees of payment corresponding to the damage in responsibility sine delicto, but there are some
Nous ne croyons pas qu'une coutume internationale claire se soit dégagée pour ce qui est du contenu, de la forme et des degrés de la prestation liée au dommage en cas de responsabilité sans faute

said that the draft articles adopted at the Commission's previous session chiefly concerned the content, forms and degree of State responsibility.
les projets d'articles adoptés à la dernière session de la CDI concernent pour la plupart le contenu, les formes et les degrés de la responsabilité internationale.

The first part of the Round Table discussion was devoted to clarifying the form and degree of regulation required for the transport sector
La première partie des débats de la Table Ronde a été consacrée à clarifier la forme et le degré de régulation nécessaires dans le secteur des transports,

freelance associated with diverse forms and degrees of exclusion/inclusion.
républicaine, autonome, avec des formes et divers degrés d'exclusion/inclusion.

After 36 years of internal armed conflict, which had had many different forms and degrees of intensity, the people of Guatemala then regained their legitimate right to work towards the reconstruction of their country.
Après 36 ans d'un conflit armé interne qui a connu des formes diverses et des degrés d'intensité divers, le peuple guatémaltèque a enfin recouvré la légitimité et peut oeuvrer à la construction du pays.

the violation of a primary rule, and its content, forms and degrees have been shaped by international custom, as expressed by the Court in the Chorzów Factory case; the Commission is currently attempting
conséquence de la violation de la norme primaire et son contenu, ses formes et ses degrés ont été mis au point par la coutume internationale telle que la Cour permanente de justice internationale l'a exprimée en l'affaire de l'Usine de Chorzów

that right should be reflected in different forms and degrees of autonomy and should open the way for free elections.
de l'Assemblée générale, pouvoir se traduire par des formes et des degrés divers d'autonomie et donner lieu à des élections libres.

for public discussion and the finalization process is under way. The draft suggests the new forms and degree of penalty for the perpetrators.
en discussion publique et est en phase finale d'analyse; il propose de nouvelles formes et de nouveaux degrés dans les peines à appliquer aux auteurs de violence.

the EU- whatever its form and degree of integration- needs more trust
l'UE- quels que soient sa forme et son degré d'intégration- requiert plus de confiance

The form and degree of intervention of the agent in the commission of the crime,
De la forme et du degré d'intervention de l'auteur dans la perpétration du crime,

There are various degrees and forms of participation.
Il y a divers degrés et différentes formes de participation.

It is difficult to estimate the incidence of disabilities owing to the fact that various degrees and forms of impairment exist.
L'évaluation de l'incidence des handicaps est difficile du fait qu'il existe différents degrés et différentes formes de handicaps.

Industrial relations frameworks, accommodating different degrees and forms of employer and employee representation
Des types de relations de travail et des différents niveaux et formules de participation des agents sociaux

There you will be able to download the Required Documents form and the Degree Completion Confirmation Form..
Vous pourrez de là télécharger le formulaire des“Documents requis” et celui de“Confirmation d'obtention de diplôme.

Content, forms and degrees of international responsibility.
Contenu, formes et degrés de la responsabilité internationale.

Content, forms and degrees of international responsibility.
Contenu, formes et degrés de la responsabilité.

Content, forms and degrees of international responsibility.
Partie II Contenu, formes et degrés de la responsabilité internationale.