FRAMEWORK FOR ASSESSING in French translation

• cadre d'évaluation
• cadre pour évaluer

Examples of using Framework for assessing in English and their translations into French

A draft framework for assessing the combined risk from exposure to multiple chemicals via all relevant routes
Un projet de cadre d'évaluation des risques combinés résultant de l'exposition à de multiples substances chimiques,

The objective of the workshop was to develop a framework for assessing adaptation to climatic variability
L'objectif de l'atelier était d'élaborer un cadre pour évaluer l'adaptation à la variabilité

Building a Framework for Assessing NAFTA Environmental Effects 5 A shadow ecology refers to those far-distant locations from which urban and production centers secure the food,
Créer un cadre d'évaluation des répercussions environnementales de l'ALÉNA 5 L'écologie fantôme se réfère aux endroits distants à partir desquels les centres urbains de production obtiennent la nourriture,

efficiency are needed to provide the framework for assessing the impact in each country
d'efficience sont nécessaires afin de fournir le cadre pour évaluer l'impact dans chaque pays

the decision establishes a framework for assessing the prospect of future competition.
la décision établit un cadre d'évaluation des perspectives de concurrence future.

potential from biomass and solar thermal are the two focii of this report, the framework for assessing renewable energy supplies at a community scale should be transferable to other sources.
l'énergie solaire soient les deux centres d'intérêt du rapport, le cadre d'évaluation de l'approvisionnement en énergie renouvelable à l'échelle communautaire doit être transférable à d'autres sources.

to use national forest programmes as a framework for assessing financing needs
d'utiliser les programmes forestiers nationaux comme cadre pour évaluer les besoins financiers

environmental indicators that together comprise a framework for assessing, in quantitative terms, each State's current development situation.
économiques et environnementaux, qui forment un cadre d'évaluation quantitative de la situation de chaque État en matière de développement.

in cooperation with the United Nations Statistical Division, a framework for assessing quality in the national accounts.
en coopération avec la Division de statistique des Nations Unies, un cadre d'évaluation de la qualité des comptes nationaux.

This year, CIBC partnered with ICF Consulting to assess our existing portfolio exposure to carbon risk and establish a framework for assessing carbon risk in our portfolio on an ongoing basis.
Cette année, nous avons fait équipe avec ICF Consulting pour évaluer le risque lié au carbone de notre portefeuille existant et établir un cadre d'évaluation constante du risque lié au carbone de notre portefeuille.

These rights are a central component of the framework for assessing early mining exploration activities,
Ces droits constituent un élément central du dispositif permettant d'évaluer les phases initiales de l'exploration minière,

It also ensures consistency with the framework for assessing the requirements during Validation,
Cette approche est également en accord avec le cadre d'évaluation des exigences au cours de la Validation,

It partly responds to the critique that the framework for assessing progress on the Goals often masks significant inequities by focusing on national or regional aggregates.
Il répond en partie à la critique selon laquelle le cadre d'évaluation des progrès accomplis par rapport aux objectifs du Millénaire pour le développement masque souvent une flagrante iniquité en mettant l'accent sur des agrégats régionaux ou nationaux.

A presentation will be given to introduce a draft framework for assessing the combined risk from exposure to multiple chemicals via all relevant routes
Un exposé sera présenté pour décrire un projet de cadre pour l'évaluation du risque combiné résultant de l'exposition à diverses substances chimiques par tous modes

Framework for assessing the financing of the CFTA In the short run,
Cadre pour l'évaluation du financement de la ZLEC Dans le court terme,

A notable milestone in establishing a framework for assessing ageing was the May 2005 release of the Bank report,"Old-age income support in the twenty-first century:
Une étape importante dans la mise en place d'un cadre d'évaluation du vieillissement a été la publication,

practice in using its Framework for Assessing Gender Equality Results,
de mettre en pratique son cadre d'évaluation des résultats en matière d'égalités des genres,

The purpose of the expert consultation was to provide a framework for assessing the net health benefits or risks of fish consumption that
L'objectif de la consultation des experts était de fournir un cadre pour l'évaluation des bénéfices ou risques nets pour la santé liés à la consommation de poisson,

A comparison of national forecasting models will be carried out and a framework for assessing the service delivery capabilities of hydrological services in terms of flood forecasting will be developed in 2011.
Il sera procédé à la comparaison des modèles de prévision nationaux et un cadre d'évaluation des capacités en matière d'exécution des activités de prévision des crues des services hydrologiques sera mis au point en 2011.

national agencies involved needs to be achieved in developing a framework for assessing data quality.
diverses organisations internationales et nationales pour l'élaboration d'un cadre d'évaluation de la qualité des données.